Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда

Украина ҳамеша бо овозхонҳои худ ва Операи миллӣ бо гурӯҳи овозхонҳои дараҷаи аввал машҳур буд. Дар ин чо зиёда аз чор дах сол боз истеъдоди нодири примадоннаи театр, Артисти Халкии Украина ва СССР, лауреати Мукофоти миллй В. Тарас Шевченко ва Мукофоти давлатии СССР, Кахрамони Украина — Евгений Мирошниченко. Тобистони соли 2011 Украина 80-солагии зодрӯзи афсонаи саҳнаи операи миллиро ҷашн гирифт. Дар ҳамон сол аввалин монография дар бораи ҳаёт ва фаъолияти ӯ нашр шуд.

Эълонҳо
Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда
Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда

Вай як ороиш ва рамзи операи Украина дар нимаи дуюми асри XNUMX буд. Шухрати чахонии мактаби миллии вокалй бо санъати у алокаманд аст. Овози зебои оригиналй — сопранои лирикй-колоратуравй Евгения Мирошниченко хеч гох парешон нахохад шуд. Сароянда техникаи вокалй, форте тавоно, пианиссимои шаффоф, садои начиб, истеъдоди дурахшони актёриро мохирона азхуд кардааст. Хамаи ин хамеша ба офаридани образхои аълои вокалию сахнавй тобеъ буд.

Иван Козловский гуфт, ки Мирошниченко на танхо сарояндаи худо, балки актрисаи хакикй хам мебошад. Ин комбинатсияи хеле кам аст. Онро танҳо Мария Калласи афсонавӣ дошт. Соли 1960, вакте ки артистони операи Иттифоки Советй бори аввал дар театри «Ла Скала» ба тачрибаомузй рафтанд, Евгения махорати вокалии худро такмил дода, бо хамрохии устодаш Эльвира де Хидалго кисми «Люсия»-ро тайёр кард.

Давраи кӯдакӣ ва ҷавонии сароянда Евгений Мирошниченко

Овозхони оянда 12 июни соли 1931 дар деҳаи хурди Первои Советскии вилояти Харков таваллуд шудааст. Падару модар — Семён ва Сусанна Мирошниченко. Оила бо душворихои зиёд аз «рузхои сахти» харбй паси cap кард. Падар дар фронт халок шуд ва модар бо се фарзанд — Люси, Женя ва Зоя танхо монд.

Баъд аз озод карда шудани Харьков дар соли 1943 Люся ва Женя ба омузишгохи махсуси радиошунавонии занон дохил карда шуданд. Женя ба сифати челонгар тахсил мекард, Люси ба зудй ба хона баргашт. Дар он ҷо духтар дар намоишҳои ҳаваскорон иштирок мекард. Дар аввал вай рақс кард, сипас дар хор бо роҳбарии хормейстер ва оҳангсоз Зиновий Заграничный суруд хонд. Вай аввалин шуда истеъдоди шогирди чавонро дид.

Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда
Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда

Евгения баъди хатми техникум дар заводи электромеханикии Харьков челонгари разряди якум шуда кор кард. Аммо вай аксар вақт ба Киев даъват карда мешуд. Танҳо дар соли 1951 ӯ ба Консерваторияи Киев дар синфи муаллими ботаҷриба Мария Донец-Тессейр дохил шуд.

Профессор бонуи маданияти баланд, дониши энциклопедӣ ба забонҳои фаронсавӣ, итолиёвӣ, олмонӣ, полякӣ ҳарф мезад. Вай инчунин кадрхои баландихтисоси театри опера ва хофизони камеравиро тарбия кардааст. Мария Эдуардовна барои Евгения модари дуюм шуд.

Вай ба ӯ сурудхониро омӯзонд, ба ташаккули шахсияти ӯ таъсир расонд, маслиҳат дод, аз ҷиҳати маънавӣ, ҳатто аз ҷиҳати молиявӣ дастгирӣ кард. Профессор Евгения Мирошниченкоро ба конкурси байналхалкии вокалчиён дар Тулуза (Франция) тайёр кард. Дар он ҷо вай лауреат шуд, Ҷоизаи калон ва Ҷоми шаҳри Парижро гирифт.

Имтихони чамъбастй дар консерватория аввалин спектакли Евгения Мирошниченко дар сахнаи театри опера ва балети Киев буд. Евгения дар операи «Травиата»-и Чузеппе Верди роли Виолеттаро ичро карда, бо овози зебо ва хисси нозуки услуби бастакораш мафтун гашт. Ва кантиленаи фасеҳ Верди ва муҳимтар аз ҳама - самимият ва ростқавлӣ дар интиқоли эҳсосоти амиқи қаҳрамон.

Кор дар Театри операи Киев

Дар таърихи спектакли операи чахонй кариб ягон ходисае дида намешавад, ки дар давоми чор дахсола репертуари санъаткорро порчаи вокалии дустдошта зеб медод. Аз ин фахр мекунад, ба истиснои Евгения Мирошниченко, метавонад сарояндаи итолиёвӣ Аделин Патти бошад. Таҷрибаи вокалии афсонавии вай беш аз ним аср буд.

Фаъолияти Евгения Мирошниченко дар Киев оғоз ёфт - вай солисткаи операи Киев шуд. Бо сароянда кор кардааст: Борис Гмиря, Михаил Гришко, Николай Ворвулев, Юрий Гуляев, Елизавета Чавдар, Лариса Руденко.

Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда
Евгения Мирошниченко: Тарҷумаи сароянда

Евгения Мирошниченко бахти калон дошт, зеро вай дар театри Киев бо режиссёрхои пуртачриба вохурд. Аз чумла, Михаил Стефанович, Владимир Скляренко, Дмитрий Смолич, Ирина Молостова. Инчунин дирижёрхо Александр Климов, Вениамин Толбу, Стефан Турчак мебошанд.

Маҳз дар ҳамкорӣ бо онҳо маҳорати иҷроишро такмил дод. Дар репертуари артист рольхои Зухра (Энеида Николай Лысенко), Музетта (Богема аз асари Чакомо Пуччини) иборат буд. Инчунин «Штаси» («Бахори аввал»-и Герман Жуковский), «Маликаи шаб» («Флейтаи сехрнок»-и Вольфганг Амадей Моцарт), Церлина («Фра-Иблис»-и Даниэл Оберт), Лейла («Марворидҷӯён»-и Ҷорҷ Бизе).

Евгения Мирошниченко дар мусоҳиба бо маҷаллаи “Музыка” гуфт: “Ман ҳамчун сароянда таваллуди худро пеш аз ҳама ба “Травиата” – ин шоҳасари Ҷузеппе Вердӣ рабт медиҳам. Дар он ҷо ташаккули бадеии ман сурат гирифт. Ва Виолеттаи фоҷиавӣ ва зебо ишқи ҳақиқӣ ва самимии ман аст."

Нахустнамоиши операи «Люсия ди Ламмермур»

Дар солхои 1962—1963. Орзуи Евгения ба амал омад — нахустнамоиши операи Люсия ди Ламмермур (Гаэтано Доницетти) барпо гардид. Вай образи мукаммали кахрамонзанро на танхо ба шарофати вокал, балки хамчун актрисаи боистеъдод хам офаридааст. Ҳангоми таҷрибаомӯзӣ дар Италия, сароянда дар машқҳои Ла Скала, вақте ки Ҷоан Сазерланд дар қисми Люсия кор мекард, иштирок кард.

Вай сурудхонии худро куллаи санъат медонист, истеъдоди у артисти чавони украинро ба хайрат андохт. Қисмати Люсия, мусиқии опера ӯро чунон ба ҳаяҷон овард, ки оромиро аз даст дод. Вай фавран ба Киев мактуб навишт. Мирошниченко орзую боварй дошт, ки рохбарияти театр операро ба плани репертуар дохил кунад.

Пьесае, ки режиссёр Ирина Молостова ва дирижёр Олег Рябов ба сахна гузоштааст, кариб 50 сол дар сахнаи Киев намоиш дода шуд. Ирина Молостова бехтарин халли сахнавии спектакльро ёфт. Вай идеяи ишқи ҳақиқӣ ва ғолибан аз ҷониби оҳангсоз ва либреттистро ошкор кард. Евгения Мирошниченко дар сахнаи девонагии Люция ба куллахои фочиавй баромад. Дар «Ария бо най» сароянда фармони виртуозонаи овози худ, кантиленаи фасеҳро, ки бо асбоб рақобат мекунад, намоиш дод. Аммо вай инчунин нозукиҳои нозуки эҳсосоти ранҷдидаро баён кард.

Дар операҳои «Травиата» ва «Люсия ди Ламмермур» Евгения аксар вақт ба импровизатсия муроҷиат мекард. Вай дар ибораҳои мусиқӣ тобишҳои образнок пайдо карда, саҳнаҳои навро аз сар мегузаронд. Интуицияи актёрй ба вай ёрй расонд, ки ба фардияти шарики худ чавоб дихад, симои маълумро бо рангхои нав бой кунад.

«Травиата» ва «Люсия ди Ламмермур» операҳое мебошанд, ки дар онҳо сароянда ба куллаи маҳорат ва рушди шоирӣ расидааст.

Евгения Мирошниченко ва дигар асархои у

Образи таъсирбахши русдухтар Марта дар операи «Аруси подшох» (Николай Римский-Корсаков) ба шахсияти эчодии артист хеле наздик аст. Дар ин шабнишинй доираи васеъ, чандирии беандоза, гармии тембр дида мешуд. Ва инчунин артикуляцияи бенуқсон, вақте ки ҳар як калима ҳатто дар пианиссимо шунида мешуд.

«Булбули украин»-ро мардум Евгения Мирошниченко меномиданд. Мутаассифона, ин таъриф, ки дар матолибе дар бораи сарояндагон зиёд мушоҳида мешавад, ҳоло беқурб шудааст. Вай примадонна дар саҳнаи операи Украина бо овози равшани диапазони чаҳор октава буд. Дар ҷаҳон танҳо ду овозхон овози диапазони беназир доштанд - сарояндаи машҳури итолиёвии асри XNUMX Лукресия Агиари ва зани фаронсавӣ Робин Мадо.

Евгения ичрокунандаи намоёни корхои камеравй буд. Вай дар концертхо гайр аз арияхои операхо аз операхои «Эрнанй» ва «Весперхои Сицилия» порчахо месарояд. Инчунин «Миньон», «Линда ди Чамуни», романсхои Сергей Рахманинов, Пётр Чайковский, Николай Римский-Корсаков, Цезарь Куи. Ва асархои муаллифони хоричй — Иоганн Себастьян Бах, Антонин Дворак, Камилла Сен-Санс, Жюль Массене, Станислав Монюско, Эдвард Григ, бастакорони украин — Юлиус Мейтус, Платон Майборода, Игорь Шамо, Александр Билаш.

Дар репертуари у сурудхои халкии украин чои махсусро ишгол карданд. Евгения Семёновна яке аз бехтарин ичрокунандагони «Концерт барои овоз ва оркестр» (Рингольд Глиер) мебошад.

Фаъолияти педагогии мусикй

Евгения Мирошниченко муаллими ачоиб гардидааст. Барои кори омӯзгорӣ таҷриба ва малакаи техникӣ кофӣ нест, қобилият ва касби махсус лозим аст. Ин хислатхо ба Евгения Семёновна хос буданд. Вай як мактаби вокалӣ таъсис дод, ки анъанаҳои украинӣ ва итолиёиро ба таври органикӣ муттаҳид мекунад.

Факат барои театри модарии худ 13 солистка тайёр кард, ки дар коллектив чойхои асосиро ишгол карданд. Махсусан, инхо Валентина Степовая, Ольга Нагорная, Сусанна Чахоян, Екатерина Стращенко, Татьяна Ганина, Оксана Терещенко мебошанд. Ва чӣ қадар ғолибони озмунҳои умумиукраинӣ ва байналхалқии вокалӣ дар театрҳои Польша - Валентина Пасечник ва Светлана Калиниченко, дар Олмон - Елена Белкина, дар Ҷопон - Оксана Верба, дар Фаронса - Елена Савченко ва Руслана Кулиняк, дар ИМА бомуваффақият кор мекунанд - Михаил Дидик ва Светлана Мерличенко.

Дар тӯли тақрибан 30 сол, рассом дар Академияи миллии мусиқии Украина ба номи ба номи А. Пётр Чайковский. Вай бо сабру токат ва мехру мухаббат шогирдонашро тарбия карда, ба онхо идеалхои баланди ахлокй мепарварид. Ва на танҳо касби овозхониро омӯзонд, балки дар рӯҳи ҳунармандони ҷавон "шарора"-и илҳом афрӯхт. Вай инчунин дар дили онҳо хоҳиши ҳеҷ гоҳ қатъ накунад, балки ҳамеша ба қуллаҳои эҷодӣ пеш равад. Евгения Мирошниченко дар бораи такдири ояндаи истеъдодхои чавон бо хаячону самими сухан ронд. Вай орзу дошт, ки дар Киев Театри хурди опера таъсис диҳад, ки дар он сарояндаҳои украинӣ метавонанд кор кунанд, на ба хориҷа сафар кунанд.

Анҷоми касби эҷодӣ

Евгения Мирошниченко фаъолияти худро дар операи миллӣ бо нақши Люсия ди Ламмермур (Гаэтано Доницетти) анҷом дод. Ҳеҷ кас эълон накардааст, дар плакат нанавишт, ки ин охирин баромади сарояндаи олиҷаноб аст. Аммо мухлисонаш инро ҳис мекарданд. Зал пур буд. Евгения дар спектакль хамрохи Михаил Дидык баромад кард, ки хамрохи у кисми Альфредро тайёр кардааст.

Ҳанӯз дар моҳи июни соли 2004 Операи хурд бо қарори Шӯрои шаҳри Киев таъсис дода шуда буд. Мирошниченко чунин мешуморад, ки пойтахт бояд театри операи камеравй дошта бошад. Аз ин рӯ, вай тамоми дари утоқҳои кории мансабдоронро кӯфт, вале бефоида буд. Мутаассифона, хидматҳо ба Украина, нуфузи овозхони олӣ ба мансабдорон таъсир нарасонд. Онҳо идеяи ӯро дастгирӣ накарданд. Аз ин рӯ, ӯ орзуи азизашро амалӣ накарда, аз дунё гузашт.

Эълонҳо

Солҳои охир Евгения Семёновна зуд-зуд бо рӯзноманигорон вохӯрда, ҳодисаҳои ҷолиби давраи кӯдакиашро ба ёд овард. Хамчун солхои душвори баъдичангй дар омузишгохи касбй-техникии Харьков. 27 апрели соли 2009 сарояндаи олӣ даргузашт. Санъати аслии у ба таърихи мусикии операи Европа ва чахон абадй дохил шудааст.

Post оянда
Solomiya Krushelnitskaya: Тарҷумаи сароянда
Панҷ 1 апрели соли 2021
Соли 2017 барои санъати операи ҷаҳонӣ солгарди муҳим таҷлил мешавад — 145 сол пеш сарояндаи маъруфи украинӣ Соломия Крушельнитска таваллуд шудааст. Овози махмалии фаромушнашаванда, диапазони кариб се октава, сифатхои баланди касбии навозанда, баромади дурахшони сахна. Хамаи ин Соломия Крушельницкаяро дар авоили асрхои XNUMX—XNUMX дар маданияти опера падидаи нодир гардонд. Вай ғайриоддӣ […]
Solomiya Krushelnitskaya: Тарҷумаи сароянда