Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда

Яма сумак на танхо бо овози тавоноаш, ки диапазони 5 октава дорад, таваччухи ахли чамъиятро ба худ чалб кард. Вай соҳиби намуди экзотикӣ буд. Вай бо хислати сахтгир ва муаррифии аслии маводи мусиқӣ фарқ мекард.

Эълонҳо

Кӯдакӣ ва ҷавонӣ

Номи аслии рассом Соила Августа императрица Чаварри дел Кастилло мебошад. Санаи таваллуди ин машҳур 13 сентябри соли 1922 мебошад. Номи ӯ ҳамеша дар пардаи асрор ва асрор печида буд. Мутаассифона, биографҳо зодгоҳи дақиқи ин машҳурро муайян карда натавонистанд.

Вай дар оилаи калони муаллими оддй тарбия ёфта буд. Волидайни духтар аз рӯи миллаташ Перу буданд. Соила аз хурдӣ маҳорати мусиқиро кашф кард ва ҳатто пештар бо қобилияти пародия кардани садоҳои гуногун волидонашро ба ваҷд овард.

Духтар ҳеҷ гоҳ дарк намекард, ки вай махсус аст. Вай овози ҷодугаре дошт, ки аз сонияҳои аввал ҳатто раҳгузарони оддиро мафтун мекард. Тааҷҷубовар аст, ки вай қобилияти вокалии худро мустақилона инкишоф дода, муассисаҳои таълимӣ ва муаллимони пуртаҷрибаро паси сар кардааст.

Рохи эчодии Йма сумач

Дар аввали солҳои 40-ум, вай ба радиои Аргентина даъват карда шуд. Шунавандагон, ки аз овози асали сароянда лаззат бурданд, ба маънои томаш радиоро бо харфхо пур карданд, то Йма сумак боз дар радио пайдо шавад. Дар соли 43-юми асри гузашта вай дар студияи сабти овози Одеон ду дазор асари халкии Перуро сабт кардааст.

Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда
Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда

Волидон намехостанд, ки духтарашон аз ватанашон равад. Соли 1946 ба вай лозим омад, ки бар хилофи иродаи модар ва сардори оила равад. Дере нагузашта вай дар Фестивали мусиқии Амрикои Ҷанубӣ дар Карнеги Холл зоҳир шуд. Тамошобинон сарояндаро бо чапакзании пурмавч пешвоз гирифтанд. Ин спектакли бузурге буд, ки дари ояндаи бузургро барои Yma Sumac кушод.

Аксари продюссероне, ки мехостанд бо сароянда ҳамкорӣ кунанд, аллакай дар ин раванд гум шуда буданд. Ҳеҷ кас намедонист, ки ин гуна овози пурқувватро чӣ гуна истифода барад. Вай малакаи вокалии худро хуб медонист. Иҷрокунанда ба осонӣ аз баритон ба сопрано гузашт.

Дар ибтидои соли 50-уми асри гузашта вай тасмим гирифт, ки қадами далерона гузорад. Сароянда бо Capitol Records шартнома баст. Ба қарибӣ муаррифии дебют LP баргузор гардид. Пластинка «Овози Xtabay» ном дошт. Нашри мачмуа ба кушода шудани сахифаи тамоман нав дар тарчимаи холи эчодии Йма сумаки боистеъдод гардид.

Сафари Сумак

Пас аз муаррифии албоми дебютӣ, вай ба гастроль рафт. Нақшаҳои сароянда танҳо як сафари дуҳафтаинаро дар бар мегирифтанд, аммо чизе нодуруст рафт. Гастроль шаш мох давом кард. Қобили зикр аст, ки кори ӯ на танҳо дар ватани худ, балки дар қаламрави Иттиҳоди Шӯравӣ ҳам таваҷҷӯҳ дошт. Дар муддати тӯлонӣ вай дӯстдоштаи маъмули мардум боқӣ монд.

Нашри Mambo! ва Фуэго дел Анде шухрати сарояндаро зиёд кард. Сарфи назар аз ин, вазъи молиявии ӯ бисёр чизҳои дилхоҳро гузошт. Yma Sumac ҳатто қобилияти пардохти андозро надошт. Вай ду маротиба фикр накарда, боз як сафари дигар ташкил кард, ки ба иҷрокунанда барои зиёд кардани даромадаш кӯмаки калон расонд. Дар ин муддат артист ба зиёда аз 40 шахри СССР сафар кард.

Овозахо пахн мекунанд, ки худи Никита Сергеевич Хрущев аз овози илохии Иму Сумак девона будааст. Вай шахсан ба сароянда аз хазинаи давлат барои сафари ӯ ба Иттиҳоди Шӯравӣ маблағи зиёд пардохт кардааст. Аз сабаби он, ки вай дар вазъияти беҳтарини молиявӣ набуд, сароянда розӣ шуд, ки сафарро барои шаш моҳи дигар дароз кунад.

Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда
Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда

Шояд ситора шаҳрвандии СССР-ро мегирифт, агар як парвандаи ҷолиб набошад. Боре дар яке аз утоқҳои меҳмонхонаи шӯравӣ вай тараканеро кашф кард. Иму аз ин факт чунон ба хашм омада буд, ки вай фавран тасмим гирифт, ки кишварро тарк кунад. Хрущев, агар нарм карда гуем, аз найранги перухо ба хашму газаб омад. Худи хамон руз ба указ имзо кард. Ӯ номи Йма Сумакро ба рӯйхати сиёҳ ворид кард. Вай дигар ҳеҷ гоҳ дар кишвар баромад накард.

Паст шудани маъруфияти рассом

Дар ибтидои солҳои 70-ум, маъруфияти иҷрокунанда тадриҷан пажмурда шуд. Вай консертҳои нодир дод ва амалан дар студияи сабти овоз корро қатъ кард. Вай аз ин вазъият хичолат на-кард. То он вакт Йма сумач аз тамоми неъматхои хаёти чамъиятй бахра мебарад.

«Солҳои зиёд дар саҳна суруд мехондам ва ҳунарнамоӣ мекардам. Ман фикр мекунам, ки ман дар ин муддат миллионҳо имзо гузоштам. Вақти истироҳат аст. Ҳоло ман авлавиятҳои дигари зиндагӣ дорам...”, - гуфт сароянда.

Дар миёнаҳои солҳои 90-ум, сароянда ҳоло ҳам дар беҳтарин толорҳои консертӣ баромад мекард. Овози хунарпешагон минбаъд хам тамошобинонро шод мекард. Дар сабтҳои ин замон, оҳангҳои аҷиби экзотикии ҳиндӣ бо ритми машҳури румбаи карнавал ва ча-ча-ча ба таври идеалӣ омехта шудаанд.

Тафсилоти ҳаёти шахсии рассом

6 июни соли 1942 вай муносибатро бо Моизес Виванкои дилрабо қонунӣ кард. Ба шарофати ӯ вай нотаҳои мусиқиро азхуд кард ва овозаш боз ҳам тозатар садо дод. Дар охири солҳои 40 зане аз шавҳараш фарзанди нахустини худро ба дунё овард.

Yma сумач сохиби он буд, нарм карда гуем, на характери муътадил. Вай аксар вақт ба мард ҷанҷолҳои оммавӣ медод. Вай ҳатто ӯро дар таҷовуз ба муаллифи асарҳои мусиқии худ айбдор кард. Дар охири солҳои 50-ум онҳо ҷудо шуданд, аммо муҳаббат аз кина қавитар шуд ва онҳо дубора ҷуфтро якҷоя диданд. Аммо, онҳо натавонистанд аз талоқ канорагирӣ кунанд. Соли 1965 онҳо аз ҳам ҷудо шуданд.

Сипас вай дар муносибат бо навозанда Лес Бакстер мушоҳида шуд. Ин роман минбаъд инкишоф наёфтааст. Дар ҳаёти ӯ романҳои кӯтоҳ буданд, аммо, афсӯс, ки ҳеҷ чизи ҷиддӣ аз он рӯй надод.

Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда
Yma Sumac (Ima Sumac): Тарҷумаи ҳоли сароянда

Атрофи ситора тасдиқ кард, ки вай хислати хеле мураккаб дорад. Масалан, вай метавонад консертро дар арафаи намоиш бекор кунад. Йма зуд-зуд бо мудирхо чанг мекард ва гохо хангоми убури марзи шахсии Сумач бо мухлисон ошкоро мунокиша мекард.

Далелҳои ҷолиб дар бораи Yma Sumac

  1. Вай медонист, ки чӣ тавр ба овози паррандагон тақлид кунад.
  2. Дар тарҷумаи ҳоли эҷодии ӯ ҷои наворбардорӣ дар филмҳо вуҷуд дошт. Филмҳои дурахшон бо иштироки ӯ номида мешаванд: "Асрори инкаҳо" ва "Мусиқӣ ҳамеша".
  3. Тахаллуси Имма Сумакро шавҳараш ихтироъ кардааст.
  4. Вай тавонист шаҳрвандии Амрикоро гирад.
  5. Маъруфтарин ибораи сароянда ин аст: "Истеъдодҳо на танҳо дар Ню Йорк таваллуд мешаванд".

Марги Йма Сумак

Солҳои охири ҳаёташ ӯ тарзи ҳаёти мӯътадил дошт. Вай кӯшиш кард, ки ҷузъиёти тарҷумаи ҳоли худро то ҳадди имкон бодиққат пинҳон кунад. Ҳамин тавр, вай иддао кард, ки соли 1927 таваллуд шудааст, аммо баъдтар дӯсти наздикаш ба Ассошиэйтед Пресс гуфт, ки дар метрикаи сумак санаи дигари таваллуди ӯ сабт шудааст: 13 сентябри соли 1922.

Ҳатто дар пиронсолиаш ҳам изҳор дошт, ки саломатиаш хуб аст. Сумак боварӣ дошт, ки ғизои дуруст ва реҷаи ҳаррӯза беҳтарин пешгирии бисёр бемориҳост. Вай бисёр сабзавот ва меваҳо мехӯрд, гӯшт ва моҳӣ ба буғ ё пухтан бартарӣ медод. Парҳези ӯ танҳо аз хӯрокҳои солим иборат буд.

Эълонҳо

Ҳаёти ӯ 1 ноябри соли 2008 дар хонаи пиронсолон дар Лос-Анҷелес ба охир расид. Яке аз сабабҳои марг варам дар рӯдаи ғафс будааст.

Post оянда
Татьяна Тишинская (Татьяна Корнева): Тарҷумаи ҳоли сароянда
Ҷум 12 марти 2021
Татьяна Тишинская ба бисёриҳо ҳамчун иҷрокунандаи шансони русӣ маълум аст. Дар оғози фаъолияти эҷодии худ ӯ мухлисонро бо иҷрои мусиқии эстрадӣ шод кард. Дар мусоҳиба Тишинская гуфт, ки бо пайдоиши шансон дар ҳаёташ ҳамоҳангӣ пайдо кард. Кӯдакӣ ва наврасӣ Санаи таваллуди шахсияти маъруф - 25 марти соли 1968. Вай дар хурдсол таваллуд шудааст […]
Татьяна Тишинская (Татьяна Корнева): Тарҷумаи ҳоли сароянда