Нина Бродская: Тарҷумаи ҳоли сароянда

Нина Бродская овозхони маъруфи шӯравӣ аст. Кам одамон медонанд, ки овози вай дар машҳуртарин филмҳои шӯравӣ садо додааст. Имрӯз вай дар ИМА зиндагӣ мекунад, аммо ин монеа намешавад, ки зан моликияти Русия бошад.

Эълонҳо
Нина Бродская: Тарҷумаи ҳоли сароянда
Нина Бродская: Тарҷумаи ҳоли сароянда

«Бӯфони моҳи январ садо медиҳад», «Як донаи барфӣ», «Тирамоҳ меояд» ва «Кӣ ба ту гуфт» — ин ва даҳҳо композитсияҳои дигарро на танҳо калонсолон, балки насли нав низ дар хотир доранд. Овози дилрабою шуълавари Нина Бродская сурудхоро ба гуш меандозад. Дар иҷрои ӯ, композитсияҳо ба назар мерасид, ки оқибат ба хит табдил ёбанд.

Рохи эчодии Нина Бродскаяро осон номидан мумкин нест. Дар рох пасту баландихо буданд. Аммо як чизро аник гуфтан мумкин аст — вай харгиз пушаймон набуд, ки барои худ касби эчодиро интихоб кардааст.

Кӯдакӣ ва ҷавонии рассом Нина Бродская

Нина Бродская як сокини Маскав аст. Вай 11 декабри соли 1947 дар Маскав таваллуд шудааст. Дар мусоҳибаҳои худ Нина кӯдакии худро бо муҳаббат ба ёд меорад. Волидон кӯшиш мекарданд, ки ба ӯ беҳтаринро диҳанд. Модар ва падар вақти зиёдро бо духтарашон мегузаронданд.

Падари Нина ҳамчун навозанда кор мекард, барабан менавохт. Тааҷҷубовар нест, ки духтар аз хурдӣ ба мусиқӣ шавқ пайдо кард. Аллакай дар синни 8-солагӣ ба мактаби мусиқӣ дохил шуд.

Дар солхои мактабхонй дар бораи касби ояндааш карор дод. Волидон духтарро дар тамоми кӯшишҳояш дастгирӣ мекарданд. Падар гуфт, ки духтараш дур меравад. Нина баъди хатми мактаби миёна ба техникуми мусикии ба номи Революцияи Октябрь дохил шуд.

Рохи эчодии Нина Бродская

Нина пеш аз расидан ба синни балоғат муяссар шуд, ки орзуи кӯдакии худро амалӣ созад. Вай узви ансамбли машҳури ҷазии Эдди Роснер шуд. Овозхон пас аз иҷрои таронаи иҷрокардааш дар филми "Занҳо" маъруфият пайдо кард. Сухан дар бораи композицияи лирикии «Мухаббат-ангуштарин» меравад. Ҳунарпеша мухлисони аввалини худро пайдо кард. Аз сонияхои аввал садои у дили дустдорони мусикиро тез-тез тапиш дод. Мухлисони фильмхои советй номи Бродскаяро на як бору ду бор шунидаанд.

Репертуари сароянда «истеъ нарафт». Вай дустдорони мусикиро бо асархои нав шод гардонд. Дере нагузашта Бродская сурудхои «Август», «Нагузар», «Агар ба ман сухан гӯй», «Номи ту чист»-ро пешкаш кард. Композицияхои пешниходшударо сокинони Иттифоки Советй месароянд.

Марҳилаи муҳим дар тарҷумаи эҷодии сароянда иштирок дар озмуни мусиқӣ буд, ки дар он Нина Бродская кишвари худро муаррифӣ мекард. Сароянда ба таври бениҳоят баромад карда, бо унвони ғолиби озмуни байналмилалии суруд аз озмун баромад.

Дар ин давра авҷи маъруфияти сароянда буд. Вай дар тамоми мамлакат гастроль кард. Толорхо пур буданд ва концертхо дар микьёси калон барпо гардиданд. Сарфи назар аз реҷаи серкорӣ, Бродская сабти трекҳоро, аз ҷумла барои филмҳои бадеиро идома дод.

Маъруфият ба хислатхои инсонии Бродская таъсир нарасонд. Вай аксар вакт барои нафакахурон, хизматчиёни харбй ва бачагон бепул баромад мекард. Дар репертуари Нина композитсияхо ба забони хоричй буданд. Вай бо забони ибрӣ ва англисӣ суруд мехонд. Овозхонро ба ин қадам сафар кардан илҳом бахшидааст.

Дохил шудан ба рӯйхати рассомони мамнӯъ

Дар солҳои 1970-ум номи Нина Бродская ба истилоҳ "рӯйхати сиёҳ" ворид карда шуд. Ҳамин тариқ, дарҳои радиову телевизион ба рӯи сароянда ба таври худкор баста шуданд. Ин факт мухаббати мухлисонро «кушта» на-кард. Концертхои Нина дар хамин микьёси калон барпо гардиданд. Мардум ба у мехру мухаббат ва кафкубихо доданд.

Дар охири солҳои 1970, вай барои худ як қарори душвор қабул кард - вай аз Иттиҳоди Шӯравӣ рафт. Сароянда ба Амрико афзалият дод. Дар кишвари бегона, зан дар бораи мухлисони шӯравӣ фаромӯш накардааст, мунтазам репертуари худро бо композитсияҳои нав пурра мекунад.

Дар баробари ин намоиши аввалин LP-и Нина Александровна, ки ба забони хоричй сабт шудааст, барпо гардид. Мо дар бораи сабти Crazy Love гап мезанем. Вай на танҳо барои иҷрои сурудҳо масъул буд, балки инчунин калимаҳо ва мусиқӣ навишт.

Албоми навро на танҳо ҳамватанон, балки дӯстдорони мусиқии амрикоӣ, ки аз қобилиятҳои овозии Нина Бродская шод буданд, қадр карданд. Трекхо дар ичрои сарояндаи советй ба воситаи радиостанцияи Америка садо доданд.

Дар ибтидои солҳои 1980-ум, Нина албоми русиро пешкаш кард, ки дар он сурудҳое, ки қаблан дар ягон ҷо шунида нашуда буданд, нашр шуд. Ва он гоҳ маҷмӯаи "Москва - Ню Йорк" аз чоп баромад. Дар аввали солҳои 1990-ум, дискографияи ӯ бо диски "Come to USA" пур карда шуд.

Нина Бродская: Тарҷумаи ҳоли сароянда
Нина Бродская: Тарҷумаи ҳоли сароянда

Homecoming

Дар нимаи солҳои 1990-ум Нина Александровна ба пойтахти Русия баргашт. Сарфи назар аз муддати тӯлонӣ набудани сароянда, мухлисон ӯро хеле гарм истиқбол гирифтанд. Даҳҳо пешниҳодҳои ҷолиб ба ситорагон мерасанд. Масалан, ба ӯ дар озмуни «Славянский бозор» вазифаи ҳакамон пешниҳод шуд. Дар ин давра, Бродская дар консертҳои якҷояи ситораҳои Русия дурахшид.

9 май вай дар Майдони Сурх баромад кард. Нина Александровна тасмим гирифт, ки аз он чизе, ки мақомот ӯро қаблан ба рӯйхати ҳунармандони мамнӯъ шомил карда буданд, чашм пӯшад. Худи ҳамон сол вай дар консерт бахшида ба Рӯзи Маскав ширкат кард. Қабули гарме, ки мухлисон аз Русия ташкил карданд, Бродскаяро маҷбур кард, ки на як бор ба ватанаш баргардад.

Нина Бродская як зани ҳаматарафа ва хеле боистеъдод аст. Вай ду китоб навишт, ки хеле маъмул буданд. Сухан дар бораи дастнависхо меравад: «Авбош» ва «Хакикати урён дар бораи ситорахои эстрада». Дар китобхо Нина Александровна на танхо дар бораи биографияи худ, балки дар бораи он чи ки дар паси парда руй дода истодааст, ошкоро сухан меронд.

Тафсилоти ҳаёти шахсии рассом

Нина Бродская мегӯяд, ки вай зани хушбахт аст. Ғайр аз он, ки ӯ тавонист як мансаби олиҷанобро бунёд кунад, вай зани хушбахт аст, зеро ӯ тавонист ҳаёти шахсии худро ба тартиб дарорад.

Вай ба марди аҷибе издивоҷ кардааст, ки номаш Владимир Богданов аст. Дар аввали солҳои 1970-ум, ҳамсарон фарзанди аввалини худро, ки Максим ном дошт, таваллуд карданд.

Нина Бродская дар айни замон

Дар соли 2012, Нина дар экранҳои телевизиони Русия пайдо шуд. Бродская дар намоиши Андрей Малахов «Бигзор гап зананд» иштирок кард. Вай хотираҳои худро дар бораи марҳилаи эҷодиёти ибтидоӣ нақл кард.

Эълонҳо

Дар ин муддат маълум аст, ки оилаи Бродский дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико зиндагӣ мекунад. Нина Александровна ба хона омаданро фаромуш намекунад. Охирин албоми дискографияи ӯ диски "Биё бо ман" буд, ки соли 2000 бароварда шуда буд.

Post оянда
Бишоп Бриггс (Бишоп Бриггс): Тарҷумаи ҳоли овозхон
Чоршанбе 9 декабри соли 2020
Бишоп Бриггс овозхон ва сарояндаи машҳури бритониёӣ аст. Вай тавонист, ки бо иҷрои суруди "Аспҳои ваҳшӣ" тамошобинонро тасхир кунад. Композицияи пешниҳодшуда дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико як хити воқеӣ гардид. Вай композитсияҳои ҳассосро дар бораи муҳаббат, муносибатҳо ва танҳоӣ иҷро мекунад. Сурудҳои Бишоп Бриггс қариб ба ҳар як духтар наздиканд. Эҷодкорӣ ба сароянда кӯмак мекунад, ки дар бораи он эҳсосот ба шунавандагон нақл кунад [...]
Бишоп Бриггс (Бишоп Бриггс): Тарҷумаи ҳоли овозхон