Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда

«Руймоли кабуди хоксор аз китфхо афтод...» — ин сурудро хамаи гражданинхои мамлакати бузурги СССР мешиносанд ва дуст медоштанд. Ин композиция дар ичрои сарояндаи машхур Клавдий Шульженко ба фонди тиллоии сахнаи советй абадй дохил шуд. Клавдия Ивановна артисти халкй гардид. Ва ҳамааш аз намоишномаҳо ва консертҳои оилавӣ оғоз ёфт, дар оилае, ки ҳама як каме ҳунарманд буданд.

Эълонҳо

Давраи кӯдакии Клавдия Шулженко

Клавдия 11 (24) марти соли 1906 дар оилаи бухгалтери Саруправленияи рохи охан Иван Иванович Шульженко таваллуд шудааст. Дар оила як бародару хоҳар - Коля ва Клава буданд. Модарашон онҳоро ба воя расонида, падарашон меҳри санъатро бедор кардааст.

Сарфи назар аз як касби хеле дилгиркунанда ва ба назар прозаӣ, ки бо ҳисобҳо ва рақамҳо алоқаманд аст, падари оила хеле мусиқӣ буд. Асбобҳои зиёд менавохт, зебо месуруд ва истеъдоди актёрӣ дошт.

Он рӯзҳо намоишҳои оилавӣ дар мӯд буданд. Бисьёр вакт хамсояхо ба сахни ободу зебои Харьков меомаданд, то спектакльро тамошо кунанд, ки дар он оилаи калони Шульженко иштирок дошт.

Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда
Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда

Иван бозй мекард ва месуруд, бачагон бошад, сюжетхои хурдеро ба сахна гузоштанд, ки дар онхо Клава махсусан бо чидду чахди худ фарк мекард. «Артист!» хандиданд мардум ва Клавдия аллакай дар орзуи касби касбӣ буд.

Дар гимназия бо шавку завк адабиётро меомухт, асархои классиконро мутолиа мекард ва образхои кахрамон-занонро санчида, худро дар сахнаи театр медид. Ба хамаи спектакльхои театри драмавии Харьков рафтан ба ман хуш омад ва хамаи рольхоро аз ёд медонистам. Ва волидайнаш ӯро сароянда дида, исрор мекарданд, ки дар консерватория таҳсил кунад.

Клаудия аз профессори консерватория Никита Чемизов дарси вокал гирифт. Аммо, чунон ки муаллим эътироф кард, барои таълим додани Клава амалан чизе набуд. Овози булӯрии вай аллакай хуб буд ва аҷиб садо медод.

Клавдия Шулженко: Оғози касб

Соли 1921 Клавдия Шульженкои 15-сола нихоят ба карори худ омад. Вай барои далерй дугонаашро бо худ гирифта, ба тамошои театри драмавии Харьков омад.

Клава пас аз ичрои этюди хурд ва бо хамовозии Исаак Дунаевский (дар оянда — бастакори машхур) якчанд суруд хонда, дили режиссёр Николай Синельниковро ба даст овард ва ба коллективи театр дохил шуд. Дуруст аст, ки ба ӯ танҳо нақшҳои эпизодӣ бовар карда шудааст. Аммо вай онхоро хеле боварибахш бозй кард. Ва у дар сурудани порчахо, ки дар хор ва оперетта месуруд, боз хам бехтар буд.

«Шумо бояд сурудро тавре хонед, ки гуё спектакли яккачинро ичро карда истода бошед, дар он чо хамаи рольхоро танхо ме-бозед», — таълим медод Синельников. Ва Клаудия истеъдоди худро ҳамчун актриса дар ҳар як суруд гузошт. Хамин тавр услуби ичрои он ба вучуд омад, ки ба Шульженко хос буд — суруд-спектакл, суруд-монолог.

Ҳунарпешаи ҷавон дар синни 17-солагӣ бори нахуст романси «Ситораҳо дар осмон»-ро дар намоишномаи «Қатл» иҷро карда, бо соддаву самимияти сурудхониаш тамошобинонро мафтун кард.

Аввалин эътирофи Клавдия Шульженко

Соли 1924 диваи опера Лидия Липковская бо гастроль ба Харьков омад. Клаудия, ҷасорат гирифта, ба меҳмонхонаи худ бо хоҳиши санҷиш омад. Аҷиб аст, ки сарояндаи опера гӯш кард. Ва ба истеъдоди сарояндаи чавон писанд омада, маслихат дод, ки репертуарро каме тагйир дода, ба он сурудхои лирикиро илова кунад, ки истеъдоди Шульженкоро пурратар ифшо мекунад.

Ва пас аз чанд вақт, вохӯрии тақдирсоз байни сароянда ва муаллифи он сурат гирифт. Оҳангсоз Павел Герман, ки пас аз яке аз намоишҳо бо Клавдия вохӯрда, ӯро даъват кардааст, ки сурудҳояшро бихонад. Ҳамин тариқ, репертуари Шулженко бо композитсияҳои машҳури баъдӣ: "Хишт", "Пушаймон намешавам", "Шахтаи № 3" ва "Эзоҳ" пурра гардид.

Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда
Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда

Оҳангсоз Мейтус дар ҳамкорӣ бо актёр Брейтингем барои сароянда якчанд хитҳо навишт: "Одами сигордор ва матрос", "Кӯкнори сурх", "Дар чана", ки ба репертуари Шулженко дохил шуда буданд, ки бо он вай Москваро забт кард.

Карераи овозхон Клаудия Шулженко

Нахустнамоиши сарояндаи 22-сола дар саҳнаи театри Мариинский ва пас аз як сол дар саҳнаи толори мусиқии Маскав муваффақ буд. Сурудхои уро ахли чамъият бо шавку хавас пазируфтанд. Дар рафти ичрои сурудхо тамошобинон аз чо бархостанд, дар нотахои охирин туфони чапакзанй ба амал омад. Сипас дар толори мусиқии Ленинград кор буд, вай дар пьесаҳо бозӣ мекард, сурудҳо иҷро мекард, ки мусиқиро Дмитрий Шостаковичи афсонавӣ навиштааст.

Дар ибтидои солҳои 1930 ҳунарманд дар оркестри ҷазии Скоморовский ширкат кард ва сипас аз иҷрои он манъ шуд. Хавасмандй оддй буд — дар мамлакати социалистй лирика зиёдатй буд, дар бораи корнамоихои мехнатй суруд хондан лозим буд.

Шульженко кори дуруст кард - вай ба соя нарафт, нагузошт, ки мухлисонаш худро фаромӯш кунанд. Вай танҳо услуби худро дигар кард - ҳоло репертуараш сурудҳои халқиро дар бар мегирад. Дар хар яке аз ин композицияхо Шульженко хакикй, самими, охангсоз, Клавдияе буд, ки халк уро беохир дуст медошт. Барои сабтҳо навбатҳо пайдо шуданд.

Ду сол пеш аз чанг Шульженко лауреати конкурси рассомони эстрадй гардид, сурати у муцоваи журналхоро зеб медод. Ва открыткаҳо бо чеҳраи ӯ дар утоқҳои мухлисон дар паҳлӯи аксҳои оилавӣ овезон буданд ва махсусан барои ӯ як гурӯҳи ҷаз таъсис дода шудааст. Ва он гоҳ ҷанг сар шуд.

Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда
Клаудия Shulzhenko: Тарҷумаи сароянда

Клавдия Шульженко дар солхои чанг

Ҷанг Клавдияро дар сафар дар Ереван пайдо кард. Вай бе хеч дудилагй хамрохи шавхараш ва оркестр ба сафи Армиям Советй дохил шуда, бо концертхо ба фронт рафтанд.

Оркестри фронти Шульженко дар зери тирборон садхо концерт дод. Боре дар ибтидои соли 1942 баъди чунин концерт мухбири чангй Максимов ба Клавдия Ивановна шеърхои худ — матни нави вальси «Руймоли кабуд»-ро нишон дод.

Суханон ба асли худ таъсир карданд. Ва Клавдия ин вальсро чунон бо рӯҳ суруд хонд, ки суруд дарҳол дар тамоми ҷабҳаҳо паҳн шуд. Онро дар дафтару когаз нусхабардорй менамуданд, дар лахзахои истирохати камьёби солхои чанг месуруд, дар акибгох гимн садо медод. Шояд дар он замон суруди маъмултаре набуд.

Оркестр то охири чанг хам дар фронт ва хам дар акибгох баромад мекард. Ва дарҳол пас аз пирӯзӣ, вай як касби пас аз ҷангро оғоз кард.

Триумф

Эълонҳо

Пас аз ҷанг Клавдия Шулженко солҳои тӯлонӣ сарояндаи дӯстдоштаи миллионҳо боқӣ монд. Сурудхои ичрокардааш одамонро самимона табассум мекард, гамгину гиря мекард. Овози ӯ то ҳол зинда аст, аз экранҳои телевизион ва каналҳои радио садо медиҳад. Соли 1971 дӯстдоштаи мардум Ҳунарпешаи халқии СССР гардид. Ҳунарманд пас аз бемории тӯлонӣ тобистони соли 1984 даргузашт.

Post оянда
Китти (Китти): Тарҷумаи ҳоли гурӯҳ
Ҷум 18 декабри соли 2020
Гурӯҳи Kittie намояндаи барҷастаи саҳнаи металлҳои Канада мебошад. Дар тӯли мавҷудияти худ, даста қариб ҳамеша аз духтарон иборат буд. Агар дар бораи гурӯҳи Kittie бо рақамҳо сухан ронем, мо инҳоро мегирем: муаррифии 6 албоми пурраи студия; баровардани 1 албоми видео; сабти 4 сабти хурд; сабти 13 сингл ва 13 клипи видеоӣ. Баромади коллектив сазовори диккати махсус аст. […]
Китти (Китти): Тарҷумаи ҳоли гурӯҳ