Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Навозандагони гурӯҳи In Extremo -ро подшоҳони саҳнаи металлҳои мардумӣ меноманд. Гитараҳои электрикӣ дар дастҳояшон ҳамзамон бо гурди гурдҳо ва халтаҳо садо медиҳанд. Ва концертхо ба намоишхои дурахшони ярмарка табдил меёбанд.

Эълонҳо

Таърихи таъсиси гурӯҳи In Extremo

Гурӯҳи In Extremo ба шарофати омезиши ду даста таъсис дода шудааст. Он соли 1995 дар Берлин рӯй дод.

Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ
Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Майкл Роберт Рейн (Micha) (вокалист, узви асосгузори In Extremo) маълумоти мусиқӣ надошт. Аммо мусиқӣ ҳамеша ҳаваси ӯ буд. Аз 13-солагӣ аллакай дар саҳна ҳунарнамоӣ кардааст. Аввал якцоя бо гурУди Лидерян, баъд бо дигар дастадои хаваскорон.

Соли 1983 Рейн рок-гурухи раками 13-ро таъсис дод, ки ба хукуматдорони Республикаи Демократии Германия аз сабаби лирикахои игвогаронае, ки социализмро бадном мекунанд, писанд наомад. Вай ҳатто номи худро ба Эйншлаг иваз кард, аммо дар натиҷа, намоишҳо барои ӯ манъ карда шуданд. Соли 1988 Мича ба коллективи Ноа дохил шуд.

Дере нагузашта Кай Лютер, Томас Мунд ва Райнер Моргенрот (баснавоз, гитарист, барабаннавози In Extremo) ҳамроҳ шуданд. 

Ишқи дуввуми Райан пас аз рок мусиқии асримиёнагӣ буд. Аз соли 1991 дар ярмаркаю ҷашнвораҳо ҳунарнамоӣ карда, навохтани ҷӯйбор ва шонаро омӯхтааст. Сурудҳо бо забонҳои қадимӣ, либосҳои рангоранг ва трюкҳои ҷолиби оташсӯзӣ навозандаро илҳом бахшиданд, ки рок ва фолкро муттаҳид созад. Вай бо идеяи худ ба дигарон илҳом бахшид. 

Воқеан, маҳз дар солҳои саргардонӣ дар ҷашнвораҳои асримиёнагӣ Майкл бо тахаллуси Das Letzte Einhorn (The Last Unicorn) баромад. Мусиқӣ даромади кофӣ намедиҳад ва ӯ маҷбур шуд, ки футболкаҳои ягонаро фурӯшад. 

Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ
Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Намоишҳо дар ярмаркаҳо коллективи Ноҳро ба дигар иштирокчиёни саҳнаи мардумӣ наздиктар карданд. Майкл дар гурӯҳи Корвус Коракс ҳамчун барабаннавоз баромад кард ва бо Теуфел (Танзвут) дуэт суруд. 

Дар соли 1995, Миха як гурӯҳи халқии худро таъсис дод. Таркиб номувофиқ буд. Дар давраҳои гуногун ба он дохил мешуданд: Конни Фукс, Марко Зорзицки (Flex der Biegsame), Андре Стругала (доктор Пимонте). Rine бо номи In Extremo пайдо шуд (тарҷума аз лотинӣ маънои "дар канор" аст). Ӯ худ ва аъзоёни дастаро бачаҳои таваккал медонист, бинобар ин номро ифротӣ интихоб кардан лозим буд.

Имсол кӯшишҳо буданд, ки садои фолк ва рокро якҷоя бо аъзоёни гурӯҳи Ноҳ якҷоя кунанд. Таҷрибаи аввал Ai Vis Lo Lop буд. Ин як суруди мардумии провансӣ дар Фаронсаи қадим аст, ки дар асри XNUMX навишта шудааст. Навозандагони вай кӯшиш мекарданд, ки "вазн кунанд". Натича, ба кавли аъзоёни гурух, «дахшатнок, вале шоистаи такмил» баромад.

Ҳатто он вақт, ҳайати асосӣ ва қариб доимии гурӯҳи In Extremo ташаккул ёфт: Майкл Рейн, Томас Мунд, Кай Лютер, Райнер Моргенрот, Марко Зорзицки ва Андре Стругал.

Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ
Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Солҳои аввал: Бимиред Голден (1996), Хамелн (1997)

Дар Extremo, гарчанде ки онҳо як гурӯҳ ҳисобида мешуданд, онҳо ҳамчун ду дастаи гуногун баромад карданд. Рӯзона дар ҷашнвораҳо ва ярмаркаҳо қисми асримиёнагӣ ва шабона қисми вазнин бозӣ мекарданд. Дар соли 1996, навозандагон дар албоми аввалини худ кор карданд, ки сурудҳои ду репертуарро дар бар мегирифтанд. Дар аввал, сабт ном надошт, аммо онҳо тасмим гирифтанд, ки онро аз рӯи ранги муқоваи он Die Goldene ("Золотой") меноманд.

Аммо на танҳо ин ба номи расмӣ таъсир расонд. Дар альбом 12 оханг, ки аз тарафи навозандагон мувофик карда шудаанд ва дар асбобхои кадимй (шал, халта ва цистре) ичро карда шудаанд. Сарчашмаҳо композитсияҳои «тиллоӣ»-и саҳнаи асримиёнагӣ буданд. Масалан, Villeman og Magnhild як суруди анъанавии ҷанги Викинг аз асри XNUMX аст. Ва Турдион оханги халкии асри XNUMX аст.

Албом воқеан худаш нашр шуда буд. Навозандагон онро бо пули худ бароварда, дар ҷашнвораҳо мефурӯхтанд. 29 марти соли 1997 дар ярмаркаи Лейпциг аввалин консерти расмии гурӯҳи In Extremo аз репертуарҳои якҷоя баргузор гардид. Ин лаҳза рӯзи таваллуди гурӯҳ шуд.

Дар яке аз намоишҳо гурӯҳи ҷавон ба намояндаи бренди Veilklang писанд омад. Ба шарофати ӯ, гурӯҳ соли дигар албоми Hameln навишт. Он охангхои асримиёнагй дошт, кариб ки вокал надошт. Як сол пеш найпер Борис Пфайфер ба ин гурӯҳ ҳамроҳ шуд ва бо иштироки ӯ албоми нав сохта шуд.

Номи сабт ба шаҳри Хамелн ва афсонаи каламушхона ишора мекунад. Сарчашмаҳои ибтидоӣ Merseburger Zaubersprüche - имло аз давраи қадимаи Олмон, Vor vollen Schüsseln - балладаи Франсуа Виллон буданд.

Баъд симои аъзоёни гурӯҳ тавре инкишоф ёфт, ки ҳоло маълум аст. Навозандагон бо либосҳои дурахшони асримиёнагӣ ҳунарнамоӣ карданд ва аз консертҳои худ намоишҳо ташкил карданд - онҳо оташ мепошиданд, фейерверкҳо мепарронданд, трюкҳои акробатӣ иҷро карданд. Барои ин ба онҳо мардум маъқул буд. Клубхое, ки коллектив дар онхо баромад мекунад, хамеша серодам буд. Ва дар ярмаркахо одамон бисьёр буданд.

Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ
Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Муваффақияти гурӯҳи In Extremo

Ҳамагӣ ду моҳ пас, In Extremo рекорди навро нашр кард, Weckt die Toten! Навозандагон дар 12 рӯз 12 трек сабт карданд - продюсер аз Вейлкланг гурӯҳро хеле шитоб кард. Сарлавҳаи албом тақрибан пеш аз нашри он тасодуфан интихоб шудааст. Яке аз дӯстони Мико сабтеро қадр кард, ки вай, ба гуфтаи онҳо, "мурдаҳоро бедор карда метавонад".

Боз мотиву матнхои кадим манбаи материал гардиданд. Дар ин албом сурудҳое мавҷуданд, ки бар ашъори асри XNUMX аз маҷмӯаи ашъори асримиёнагӣ Кармина Бурана (Hiemali Tempore, Totus Floreo) мебошанд. Дар албом машҳури Ai Vis Lo Lop ва Palästinalied дохил шуданд. Ин тарона дар бораи ҷанги салибӣ аст, ки аз ҷониби шоири машҳури Миннесинҷер Уолтер фон Фогелвейде дар асри XNUMX навишта шудааст. Ба шунавандагон асарҳо он қадар писанд омад, ки то имрӯз онҳо яке аз визитҳои гурӯҳ маҳсуб мешаванд.

Тотен бимиред! муваффакиятнок баромад. Албом аз ҷониби мунаққидон хуб пазируфта шуд, дар давоми се ҳафта зиёда аз 10 ҳазор нусха фурӯхта шуд.

Дар баробари ин, навозандагон албоми дигари акустикӣ - Die Verrückten sind in der Stadt -ро бароварданд. Баъд зуд-зуд ба ярмаркахо сафар мекарданд. Дар маҷмӯа оҳангҳои асримиёнагӣ бе вокал, бо шӯхӣ ва ҳикояҳои Майкл дохил карда шудаанд.

Соли 1999 барои гурӯҳ соли душвор буд. Дар яке аз намоишҳо Миха бар асари истифодаи нодурусти маводи пиротехникӣ сӯхтааст. Мавҷудияти гурӯҳ зери хатар буд. Аммо Райан дар тӯли чанд моҳ барқарор шуд ва гурӯҳи In Extremo ба иҷроиш идома дод. 

Ин ҳодиса сабти албоми навбатиро суст кард. Аммо дар тирамоҳи соли 1999, диски Verehrt und Angespien ба ҳар ҳол баромад. Он сурудҳоеро дар бар мегирифт, ки In Extremo берун аз Олмон машҳур шуданд. Барои онҳо гурӯҳ маҳбуб аст, маҳз ҳамин хитҳо дар ҳар консерт иҷро мешаванд. Ин Ҳер Маннелиг, як балладаи қадимии Шветсия аст, ки дар асри XNUMX навишта шудааст.

Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ
Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Пеш аз дастаи In Extremo, онро бисёр гурӯҳҳо иҷро мекарданд, аммо навозандагон аз версияи шведҳо аз дастаи Гармарна илҳом гирифта буданд. Барои Spielmannsfluch, сарчашмаи асосӣ шеъри шоири немис Людвиг Ухланд дар асри XNUMX буд. Саргузашти шоҳе, ки аз ҷониби спиерманҳо лаънат карда шудааст, ба симои мусиқачиёни овора комилан мувофиқ буд ва зуд ба омма муроҷиат кард.

Албоми Verehrt und Angespien This Corrosion - версияи ковери суруди Систерҳои шафқатро баровард. Барои вай, гурӯҳи In Extremo аввалин видеоро наворбардорӣ кард.

Мунаққидон албоми навро бо шавқу завқ қабул карданд. Албоми маҷмӯӣ Verehrt und Angespien ба рақами 11 дохил шуд. Имсол гурӯҳ гитаристи худро иваз кард. Ба ҷои Томас Мунд Себастьян Оливер Ланге омад, ки то имрӯз дар даста боқӣ мондааст.

Омадани шӯҳрати ҷаҳонӣ

5 соли аввали хазорсолаи нав барои коллектив «тиллой» гардид. Дастаи In Extremo ба Аврупо ва Амрикои Ҷанубӣ сафар кард, дар фестивалҳои калон ширкат кард. Навозандагон ҳатто як қисми бозии компютерии Gothic шуданд. Дар яке аз чойхо онхо спектакли Герр Маннелигро бозиданд.

Соли 2000 Sunder ohne Zügel (13 трек) бароварда шуд, ки албоми сеюми гурӯҳ гардид. Маҳз ӯ услуби ду рекорди ояндаро гузошт.

Дар он нақшҳои асримиёнагӣ бетағйир монданд. Навозандагон боз ба Кармина Бурана (Omnia Sol Temperat, Stetit Puella) мурочиат карданд. Ва инчунин ба сурудхои халкхои Исландия (Круммависур, Оскаштейнар) ва эчодиёти Франсуа Вильон (Волмонд). Видеои дуюми гурӯҳ баъдтар барои суруди охирин ба навор гирифта шуд. То хол шухрати худро гум накардааст, онро дар хар концерт навозандагон ичро мекунанд.

Пас аз се сол, гурӯҳ албоми Sieben ("7.") -ро сабт кард, он рекорди нав шуд ва дар диаграммаҳои Олмон, Австрия ва Швейтсария ҷои 3-юмро ишғол кард. Ном тасодуфан интихоб нашудааст. Дар гурух хамеша 7 нафар навозандагон буданд. Ва диск дар дискография ҳафтум шуд (аз ҷумла намоишҳои зинда, ки ҳамчун маҷмӯаи алоҳида дар соли 2002 бароварда шуда буд). 

Дар баҳори соли 2005 албоми Mein rasend Herz бо 13 трек бароварда шуд. Кор кардан дар он душвор буд. Бассист Кай Луттер он вақт дар Малайзия қарор дошт ва гурӯҳ маҷбур шуд тавассути интернет мубодилаи афкор мекард. Унвон ва суруди ҳамон ном дар албом ба Майкл (раҳбар ва илҳомбахши гурӯҳ) тақдим карда шуд.

Се албом баъдан "тиллоӣ" шуд, яъне зиёда аз 100 ҳазор нусха фурӯхта шуд.

Дар Extremo ба сайру гашт ва фестивалҳои бозӣ идома дод. Навозандагон дар Wacken Open Air, бузургтарин чорабинии ҷаҳон барои мухлисони мусиқии вазнин суруд хонданд. Онҳо инчунин дар озмуни Бундесвизиони Олмон бо ягонаи Лиам ширкат варзида, ҷои 3-юмро сазовор гардиданд. 10-солагии ташкил ёфтани гурухро чашн гирифта, навозандагон карор доданд, ки ду пластинкаи аввалро аз нав ба табъ расонанд.

Инчунин дар соли 2006, маҷмӯаи Kein Blick Zurück сабт карда шуд. Дар он «мухлисон» бевосита иштирок доштанд. Онҳо 13 суруди беҳтаринро интихоб карданд, ки ҳамчун нашри алоҳида нашр шуданд.

Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ
Дар Extremo: Тарҷумаи гурӯҳ

Тағйир додани самти мусиқӣ

Дар соли 2008, бо нашри албоми Sängerkrieg, In Extremo тасмим гирифт, ки барои садои вазнин равад. Матнҳои асримиёнагӣ дигар дар репертуар набуданд, дар диски нав ҳамагӣ дуто буданд. Бо вуҷуди ин, албом муваффақтарин дар таърихи гурӯҳ гардид. Он дар тӯли зиёда аз 1 ҳафта дар ҷадвалҳо ҷои 30-умро ишғол кард ва танҳо дар як сол тилло шуд. 

Барои суруди Frei Zu Sein клипи мусиқӣ офарида шудааст.

Суруди асосии Sängerkrieg, ки ба тамоми нашрия ном дод, як навъ гимни гурӯҳ шуд. Он дар бораи озмуни спилманҳо - навозандагони асримиёнагӣ, ки дар асри XNUMX баргузор шуда буд, меравад. Дар Extremo худро бо онҳо муқоиса карданд. Мисли мӯйсафедҳои ҳақиқӣ ҳеҷ гоҳ ба касе «саҷда» намекарданд ва кори худро софдилона ба ҷо меоварданд.

Дар соли 2010 дар гурӯҳ барабаннавоз иваз шуд. Ба ҷои Райнер Моргенрот Флориан Спеккардт (Specki TD) омад. Навозандагон 15 соли фаъолияти эчодиро дар микьёси калон кайд карданд. Дар Эрфурт фестивали 15 Wahre Jahre ташкил карда шуд, ки ба он дастаҳои маъруфи Олмон даъват шудаанд.

Дар албоми Sterneneisen (2011) садои асримиёнагӣ боз ҳам камтар шуд. Мусиқии гурӯҳи In Extremo дар самти вазнинӣ ва сахтӣ тағйир ёфт. Матнхои дастнависхои кадима ва сурудхои халкй бо композицияхои эчодиёти худ иваз карда шуданд. Аз 11 суруд 12 сурудро худи аъзоёни гурӯҳ ба забони немисӣ навиштаанд. Аммо садои асбобхои кадима аз байн нарафтааст. Навозандагон хануз хам най, арфа ва гурд менавохтанд. 

Мисли Sängerkrieg, албом муваффақ буд ва дар тӯли 18 ҳафта дар хит-парадҳо боқӣ монда, дар рақами 1 қарор гирифт. Сафар бо дастгирии ӯ дар тамоми ҷаҳон, аз ҷумла ИМА, Амрикои Ҷанубӣ ва кишварҳои ИДМ сурат гирифт. 

Янги гуруҳ босқичи

Соли 2013 албоми Kunstraub бароварда шуд. Ӯ аз як ҳикоя дар бораи ғоратгарии галереяи Роттердам илҳом гирифта буд. Дузандагон расмхои устодони машхури Голландияро ба чо меоварданд, навозандагон бошад, образхои дузандагони санъати саргузаштро кабул карданд. Тарҳрезии либос ва саҳнаи онҳо ва муаррифии гурӯҳ низ тағйир ёфтааст.

Kunstraub аввалин албоми олмонии гурӯҳ In Extremo буд. Барои ӯ ягон суруд ба забони дигар сабт нашудааст. Аҳолӣ албоми навро бо эҳсосоти омехта қабул карданд, аммо ба мунаққидон писанд омад.

Дар соли 2015, In Extremo 20-солагии худро ҷашн гирифт. Ҳама албомҳои гурӯҳ дубора нашр шуданд ва дар маҷмӯаи бузурги 20 Ваҳре Ҷаҳре ҷамъ оварда шуданд. Онҳо инчунин як фестивали васеъмиқёсро бо ҳамин ном баргузор карданд, ки дар шаҳри Санкт-Горшаузен се рӯз паиҳам раъд кард.

Quid pro Quo охирин албоми ин гурӯҳ буд, ки то имрӯз нашр кардааст. Сӯхторе, ки дар студияи сабти овоз рух дод, аз баромадан ба таври ҷиддӣ пешгирӣ карда шуд. Аммо баъд ба навозандагон муяссар шуд, ки асбобу тачхизотро сарфа кунанд. Аз ин рӯ, диск сари вақт - дар тобистони соли 2016 бароварда шуд.

Тавре ки мунаққидон қайд мекунанд, маҷмӯаи Quid pro Quo нисбат ба албомҳои қаблӣ вазнинтар буд. Бо вуҷуди ин, гурӯҳ қисман ба нақшҳои асримиёнагӣ баргашта, матнҳоро бо забони эстонии кӯҳна ва валсӣ иҷро мекард. Ва инчунин бо истифода аз асбобҳои қадимӣ (nikelharpu, shawl and thrumshait).

Клипе, ки навозандагон ба таври ғайриоддӣ барои Стернҳагелволл офаридаанд, як завқи хоси албом гардид. Он дар камераи 360-дараҷа ба навор гирифта шудааст ва бинанда метавонист худаш тасвирро гардиш кунад.

Фаъолияти кунунии гурӯҳи In Extremo

Гурӯҳ сафарҳои ҷаҳониро идома медиҳад ва дар ҷашнвораҳои бузург, аз қабили Рок ам Ринг ва Мера Луна баромад мекунад. Дар соли 2017, навозандагон ҳамчун ифтитоҳи гурӯҳи афсонавии Kiss бозӣ карданд.

Эълонҳо

Тибқи овозаҳо, гурӯҳи In Extremo барои баровардани рекорди нав омодагӣ мегирад, аммо дар ин бора то ҳол маълумоти расмӣ нест.

Post оянда
Анна Седокова: Тарҷумаи ҳоли овозхон
Ҷум 21 январи 2022
Седокова Анна Владимировна сарояндаи поп бо решаҳои украинӣ, актрисаи синамо, барандаи радио ва телевизион аст. Иҷрокунандаи якка, солист собиқи гурӯҳи VIA Gra. Номи саҳна нест, бо номи аслии худ ҳунарнамоӣ мекунад. Кӯдакии Анна Седокова Аня 16 декабри соли 1982 дар Киев таваллуд шудааст. Вай бародар дорад. Дар издивоҷ волидони духтар […]
Анна Седокова: Тарҷумаи ҳоли овозхон