Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон

Елена Камбурова овозхони маъруфи шӯравӣ ва баъдан Русия аст. Иҷрокунанда дар солҳои 1970-уми асри XX маъруфияти васеъ пайдо кард. Дар соли 1995 ба ӯ унвони Ҳунарпешаи халқии Федератсияи Русия дода шуд.

Эълонҳо
Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон
Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон

Елена Камбурова: Кӯдакӣ ва ҷавонӣ

Ҳунарманд 11 июли соли 1940 дар шаҳри Сталинск (имрӯз Новокузнецки вилояти Кемерово) дар оилаи муҳандис ва табиби педиатр таваллуд шудааст. Пас аз чанд вақт, оилаи ӯ ба Хмельницкий (он вақт - Проскуров) дар ҶШС Украина кӯчид ва дар он ҷо муддати тӯлонӣ зиндагӣ мекард.

Гуфтан мумкин нест, ки духтарак аз хурдӣ орзуи саҳнаи калон дошт. Вай хурд буд, худро дар саҳна санҷида наметавонист ва танҳо дар синфи 9 бори аввал дар шаби мактаб баромад кард. Тавре сароянда эътироф кард, ин "нокомии" воқеӣ буд. 

Духтар тасмим гирифт, ки бевосита аз тамошобинон ба саҳна равад, рақс кунад, аз байни тамошобинон гузашт ва барои сурудхонӣ ба саҳна баромад. Вале на хама чиз мувофики план пеш рафт. Ҳатто дар толор, ҳангоми рақс Ленаи хурдсол пешпо хӯрда афтод ва базӯр ба саҳна даромад ва суруд хонда натавонист. Духтарак гирьякунон аз мактаб гурехта, хатто либоси беруниашро аз гардероб набаровард.

Бо вуҷуди ин, то охири барномаи мактаб, ӯ мехост, ки ҳаёти худро бо эҷодкорӣ пайваст кунад. Аммо вай на ба мусиқӣ, балки ба актёрӣ таваҷҷӯҳ дошт. Хоҳиши дохил шудан ба институти театрӣ буд, аммо Лена ба қобилияти худ боварӣ надошт. Дар натича ман карор додам, ки ба институти саноатии Киев дохил шавам. Пас аз ду сол, духтар фаҳмид, ки ин даъвати ӯ нест. Вай барои дохил шудан ба мактаби театрии машҳур ба Маскав кӯчид. Щукин.

Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон
Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон

Камбурова ба омузишгохи театрй дохил нашуд. Сабаби ин намуди хеле равшани ифоданок буд, ки ба талаботи драматургия мувофик набуд. Факат ду рох буд — ё баргаштан ба ватан, ё дар Москва мондан ва чустучуи роххои нави халос. Духтар дуюмро интихоб карда, дар сохтмон ба кор даромад. Пас аз як сол, вай ба мактаби сирк дохил шуд ва сипас - дар GITIS Луначарский, дар самти "Режиссёри эстрадӣ".

Ташаккули мусиқӣ

Ҳатто дар мактаб муаллима ба духтар асарҳои Новелла Матвееваро нишон дода гуфт, ки ба андешаи ӯ, ин услуби вокалӣ барои духтарак хеле мувофиқ хоҳад буд. Ин тақдири минбаъдаи Еленаро муайян кард. Маҳз бо суруди Матвеева Камбурова бори аввал ҳамчун иҷрокунанда ба саҳна баромад. Суруди "Чӣ шамоли бузург" дар зиндагии як духтари ҷавон "боди тағирот"-и ҳақиқӣ гардид.

Дар солхои 1960-ум дар СССР шавку хавас ба назм хеле афзуд. Камбурова шеърро хеле дуст медошт. Аз ин рӯ, вай дар ҷустуҷӯи репертуар барои намоиши минбаъда дар саҳна буд, ки ба мисраъҳои композитсия диққати ҷиддӣ дод. Матвеева, Окуджава - мавзӯъҳои ҷиддие, ки ба шеърҳои онҳо хос буданд, барои сурудҳои эстрадии он вақт ғайриоддӣ буданд.

Бо вуҷуди ин, Камбурова тасмим гирифт, ки дар бораи ботинӣ ба шарофати мусиқӣ сӯҳбат кунад. Бештар аз ҳама дар мусиқӣ, духтар бо омезиши шеърҳо ва оҳангҳо ба як куллии хеле эҳсосотӣ ҷалб карда шуд.

Дере нагузашта духтар бо Лариса Крицкая вохӯрд. Вай композитори аъло буд ва мисли Елена ба шеър дилбастагӣ дошт. Онхо якчоя китобхои сершуморро варак зада, дар чустучуи шеърхои нав баромад карданд.

Натиҷаи ин ҷустуҷӯ маҷмӯаи сурудҳои Критӣ буд. Дар он қисмҳои вокалӣ бо ашъори шоирони зиёд истифода шудааст. Махз ба шарофати Крицкая Камбурова аввалин пластинка соли 1970 бароварда шуд. Дар он шумораи зиёди ашъори бисьёр муаллифон — Левитанский ва дигарон гирд оварда шудаанд.

Сурудхо аз ашъори шоирони маъруф

Дар даҳсолаи нав Елена Камбурова бо Микаэл Таривердиев, ки барои рассом мусиқии нав навишт, ба кор шурӯъ кард. Дар байни сурудҳо "Ман чунин дарахт ҳастам ..." пайдо шуд, ки аломати аслии сароянда гардид. Дар кори иҷрокунанда чунин адибон, аз қабили Твардовский, ҳатто Ҳемингуэй низ таъсири худро гузоштаанд. 

Дар ин чо ба мавзуъхои чанг ва инсоният дахл карда шуд. Аммо як хусусияти фарккунандаи эчодиёти Камбурова мавзуи хукуки инсон буд. Ҳуқуқ ба зиндагӣ, ҳуқуқ ба сулҳ, ҳуқуқ ба муҳаббат. Ҷанги шаҳрвандӣ барои ӯ қаҳрамонӣ ё ватандӯстӣ нест, балки фоҷиа аст. Фоҷиаи ҳақиқии инсонӣ. Бо ғамгинии хоси худ Елена ба ин мавзӯъ ба таври васеъ дахл кард.

Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон
Елена Камбурова: Тарҷумаи ҳоли овозхон

Ҳамзамон бо нашри диски аввал филми "Монолог" ба намоиш даромад, ки сабти консерти овозхон буд. Пас аз ин, маъруфияти вай дар байни мардум хеле афзуд. Дар соли 1975 Камбурова бо композитор Владимир Дашкевич, ки аранжировкахои ачоиби драмавй офарид, ба хамкорй шуруъ намуд. 

Дар асоси поэтикй шеърхои Маяковский, Ахматова, Блок буданд. Сурудҳо бо ғамгинӣ ва фарогирии худ ҷолиб буданд. Мавзӯҳои сарнавишти инсон - фоҷиабор, вале ғайриоддӣ фаро гирифта, табъи дилро тавассути симбиози беназири мусиқӣ, шеър ва иҷрои вокалӣ ба шунаванда мерасонданд.

Маъруфияти сароянда Елена Камбурова

Дар солҳои 1970-ум бархе аз шоирон ба истилоҳ "рӯйхати сиёҳ" буданд. Иҷрои оммавии кори онҳо метавонад тибқи қонун ҷазо дода шавад. Бисёре аз сарояндагон аз ин даст кашида, шеърҳои муаллифони маъруфро бо асарҳои дигар иваз карданд. Камбурова дигар хел рафтор карданд. Ҳангоми суханронӣ ӯ муаллифони ҳақиқиро бо номҳои сохта номид. Ҳамин тавр, Гумилёв, тибқи версияи худ, Грант шуд.

Тааҷҷубовар нест, ки сароянда дар байни зиёиёни эҷодкор шӯҳрати бебаҳо пайдо кардааст. Вай кореро кард, ки бисёриҳо ҷуръат намекарданд. Аз ин рӯ, кори ӯ аслан бо рӯҳияи озодӣ ва ҳуқуқи инсон пур буд. Якҷоя бо мусиқии худ, шеър, сарфи назар аз мамнӯъиятҳои мавҷуда ҳуқуқи нав ба зиндагӣ гирифт.

Дар солҳои 1970 ва 1980 сароянда нашри маҷмӯаҳои навро дар ҳамкорӣ бо оҳангсозони машҳур идома дод. Сароянда чун пештара шеърхои шоирони машхур — Маяковский, Цветаева, Тютчев ва дигаронро ба асос гирифт.

Нашри хеле ҷолиб дар соли 1986 баромад. «Бигзор сукут фуру равад» силсилаи таронахое мебошад, ки бо тартиби хронологи тартиб дода шуда, мархалахои тараккиёти таърихии кишварро ошкор кардаанд. Дар ин чо инчунин сурудхои халкй, хитхо ва композитсияхо дар мавзуи таърих садо доданд.

Эълонҳо

Ва имрӯз овозхон дар шаҳрҳои гуногуни Русия ва хориҷи кишвар бо таронаҳои солҳои гузашта консертҳо медиҳад. Истеъдоди ӯ дар Олмон, ИМА, Британияи Кабир ва як қатор кишварҳои дигар низ баҳои баланд дорад. Эҷодиёти ӯ низ бо истифода аз ашъор ва муаллифони мухталифи хориҷӣ хос аст. Аммо шеърхоро як чиз — мухаббат нисбат ба одам ва мулохиза дар бораи такдири у дар шароитхои гуногун муттахид мекунад.

Post оянда
Валентина Толкунова: Тарҷумаи ҳоли сароянда
Ҷум 27 ноябри соли 2020
Валентина Толкунова овозхони маъруфи шӯравӣ (баъдан Русия) аст. Дорандаи унвонхо ва унвонхо, аз чумла «Артисткаи халкии РСФСР» ва «Артисти хизматнишондодаи РСФСР». Фаъолияти сароянда зиёда аз 40 солро дар бар гирифт. Дар байни мавзӯҳое, ки ӯ дар эҷодиёти худ ба онҳо дахл кардааст, мавзӯи ишқу муҳаббат, оила ва ватандӯстӣ махсусан хос аст. Ҷолиб он аст, ки Толкунова дорои […]
Валентина Толкунова: Тарҷумаи ҳоли сароянда