Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон

Селия Круз 21 октябри соли 1925 дар Баррио Сантос Суарес дар Гавана таваллуд шудааст. "Маликаи Сальса" (ӯро аз хурдӣ чунин меномиданд) тавассути сӯҳбат бо сайёҳон садои худро ба даст овард.

Эълонҳо

Ҳаёт ва касби рангини ӯ мавзӯи намоишгоҳи ретроспективӣ дар Осорхонаи миллии таърихи Амрико дар Вашингтон DC мебошанд.

Карераи Селия Круз

Селия аз хурдӣ ба мусиқӣ шавқ дошт. Аввалин пойафзоли ӯ туҳфаи сайёҳе буд, ки барояш суруд хонд.

Фаъолияти сароянда дар айёми наврасӣ оғоз шуд, ки хола ва ҷиянаш ӯро ҳамчун овозхон ба кабаре бурданд. Ҳарчанд падараш мехост, ки ӯ омӯзгор шавад, овозхон ба дили ӯ пайравӣ карда, ба ҷои он мусиқиро интихоб кард.

Вай ба Консерваторияи миллии мусиқии Гавана дохил шуда, дар он ҷо овози худро омӯзонд ва навохтани фортепианоро ёд гирифт.

Дар охири солҳои 1940, Селия Круз ба озмуни ҳаводорони радио дохил шуд. Дар натиҷа, вай тавонист таваҷҷӯҳи продюсерҳо ва навозандагони бонуфузро ҷалб кунад.

Селия ҳамчун сароянда дар гурӯҳи рақсии Las Mulatas de Fuego даъват карда шуд, ки дар саросари Амрикои Лотинӣ сафар мекард. Дар соли 1950 вай овозхони асосии Ла Сонора Матансера, маъруфтарин оркестри Куба шуд.

Сароянда борҳо дар филмҳои мустанади марбут ба салса нақш кардааст. Вай дар саросари Амрикои Лотинӣ ва Аврупо баромад кард.

Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон
Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон

Ҳунарманд бузургтарин ҳунарманди салса буд, ки зиёда аз 50 сабти сабт шудааст. Муваффақияти вай ба туфайли омезиши ғайриоддии овози пурқуввати мезо ва ҳисси беназири ритм аст.

Селия Круз дар Ню Йорк

Соли 1960 Круз ба оркестри Тито Пуэнте дохил шуд. Либоси дурахшон ва ҷолиби ӯ доираи мухлисонро ба таври назаррас васеъ кард.

Он вақт ин гурӯҳ дар садои наве, ки дар солҳои 1960 ва 1970 таҳия шуда буд, мусиқие, ки ба мусиқии омехтаи Куба ва Афро-Лотин асос ёфтааст, нақши муҳим бозид, ки ҳамчун салса маъруф хоҳад шуд.

Селия соли 1961 шаҳрванди ИМА шуд. Инчунин дар соли 1961, вай бо Педро Найт (карнайнавоз бо оркестр) вохӯрд, ки бо ӯ шартнома дошт, ки дар Ҳолливуд, Калифорния баромад кунад.

Соли 1962 бо ӯ издивоҷ кард. Ғайр аз он, дар соли 1965, Педро тасмим гирифт, ки касбашро ба таъхир гузорад, то мансаби занашро идора кунад.

Ҳанӯз дар соли 1970, Круз ҳамчун сароянда дар Fania All-Stars буд. Вай бо ин гурӯҳ дар саросари ҷаҳон, аз ҷумла санаҳо дар Лондон, Англия, Фаронса ва Африқо сафар кардааст.

Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон
Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон

Дар соли 1973 сароянда дар Карнаги Холли Ню-Йорк ҳамчун Грасия Дивина дар операи лотинии Ларри Ҳарлоу Ҳомми-А суруд хонд. Маҳз дар ҳамин вақт мусиқии салса дар Иёлоти Муттаҳида маъмул буд.

Дар давоми солҳои 1970-ум, Круз бо бисёр навозандагони дигар, аз ҷумла Ҷонни Пачеко ва Вилям Энтони Колон баромад кард.

Круз бо Ҷонни Пачеко дар соли 1974 албоми Селия ва Ҷонниро сабт кард. Яке аз трекҳои албоми Quimbera барои ӯ суруди муаллифӣ шуд.

Маҳдудият

Питер Роуинг, мунаққиди рӯзномаи "Ню-Йорк Таймс" садои ҳунармандро дар намоишномаи соли 1995 чунин тавсиф кардааст: "Овозаш гӯё аз маводи устувор - оҳан сохта шуда буд."

Дар баррасии як намоишнома дар моҳи ноябри соли 1996 дар Blue Note, Greenwich Village (Нью-Йорк), ки дар он Питер Роуинг низ барои ин рӯзнома навиштааст, вай истифодаи овозхонро аз "забони бой ва маҷозӣ" қайд кард.

Вай афзуд, "Ин як фазилате буд, ки вақте ки омезиши забонҳо, фарҳангҳо ва давру замонҳо ба зеҳни баланд ҳамроҳ мешавад, кам шунида мешавад."

Ҷоизаҳои рассом

Дар тӯли фаъолияти худ, Селия беш аз 80 албом ва суруд сабт кардааст, 23 ҷоизаи Gold Records ва панҷ ҷоизаи Грэмми гирифтааст. Вай бо доираи васеи одамони машҳур, аз ҷумла Глория Эстефан, Дионн Уорвик, Исмоил Ривера ва Уиклеф Ҷин баромад кардааст.

Дар соли 1976, Круз дар филми мустанади Salsa бо Долорес дел Рио ва Вилям Энтони Колон иштирок кард, ки бо онҳо дар солҳои 1977, 1981 ва 1987 се албом сабт кардааст.

Актриса инчунин дар якчанд филмҳои Ҳолливуд нақш бозидааст: Оилаи Перес ва Подшоҳони Мамбо. Дар ин филмҳо вай тавонист таваҷҷӯҳи тамошобинони амрикоиро ба худ ҷалб кунад.

Ҳарчанд Селия яке аз сарояндаҳои лотинии лотинӣ бо тамошобинони густурда дар ИМА аст, монеаҳои забонӣ монеъ шуданд, ки вай ба хит-парадҳои поп дар Иёлоти Муттаҳида ворид шавад.

Баръакси бисёре аз кишварҳои аврупоӣ, ки мардум дар онҷо бо чанд забон ҳарф мезананд, мусиқии амрикоӣ ба забони ин кишвар садо медиҳад, аз ин рӯ, салса барои муддати андаке навохта мешуд, зеро он бо забони ғайр аз инглисӣ иҷро мешуд.

Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон
Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон

Селия дар хиёбони шӯҳрати Ҳолливуд ситора дорад ва аз ҷониби раисиҷумҳур Билл Клинтон бо медали миллии санъати Амрико мукофотонида шудааст. Вай инчунин доктори фахрии Донишгоҳи Йел ва Донишгоҳи Майамиро гирифтааст.

Круз ваъда дод, ки ҳеҷ гоҳ ба нафақа намеравад ва ӯ ҳатто пас аз ташхиси бемории варами мағзи сараш, ки соли 2003 даргузашт, сабти сурудҳоро идома дод.

Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон
Селия Круз (Селиа Круз): Тарҷумаи ҳоли овозхон

Албоми охирини ӯ Regalo del Alma ном дошт. Албом пас аз марг дар соли 2004 ҷоизаи Грэмми барои беҳтарин албоми салса/Меренге ва Грэмми лотинӣ барои беҳтарин албоми салсаро соҳиб шуд.

Эълонҳо

Пас аз марги ӯ, садҳо ҳазор мухлисони Круз ба ёдгорӣ дар Майами ва Ню Йорк рафтанд, ки ӯ дар қабристони Вудлоун дафн карда шуд.

Post оянда
Ҷулиета Венегас (Julieta Venegas): Тарҷумаи ҳоли сароянда
Сешанбе 6 апрели соли 2021
Ҷулиета Венегас овозхони машҳури мексикоӣ аст, ки дар саросари ҷаҳон зиёда аз 6,5 миллион сабт фурӯхтааст. Истеъдоди ӯ аз ҷониби Ҷоизаи Грэмми ва Ҷоизаи Грэмми Лотинӣ эътироф шудааст. Ҷульетта на танҳо сурудҳо месарояд, балки онҳоро эҷод мекард. Вай мулти-инструменталисти хакики аст. Сароянда аккордеон, фортепиано, гитара, виолончель, мандолина ва дигар асбобхоро менавозад. […]
Ҷулиета Венегас (Julieta Venegas): Тарҷумаи ҳоли сароянда