Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом

Анатолий Днепров овози тиллоии Русия аст. Варақаи визитии сарояндаро метавон ба таври ҳақиқӣ композитсияи лирикии «Марҳамат» номид. Мунаққидон ва мухлисон гуфтанд, ки шансонер бо дил суруд мехонад. Рассом биографияи дурахшони эчодй дошт. Вай дискографияи худро бо даҳҳо албомҳои арзанда пурра кард.

Эълонҳо
Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом
Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом

Кӯдакӣ ва ҷавонии Анатолий Днепров

Шансонери оянда 1 апрели соли 1947 дар шаҳри Днепропетровски Украина дар оилаи Семён ва София Гросс таваллуд шудааст. Волидайни ӯ яҳудиёни қавмӣ буданд, ки ба далели шароити муайян дар Украина зиндагӣ мекарданд.

Волидайни Анатолий бо эҷодкорӣ алоқаманд набуданд. Сарвари оила аз Чанги Бузурги Ватанй гузашт. Чандин ҷароҳатҳои вазнин бардошта, маъюбии гурӯҳи дуюмро гирифт. Ба ғайр аз Анатолий, модар ва падар як кӯдаки дигар - духтари Ларисаро ба воя расониданд.

Далели он, ки Анатолий рассом мешавад, ҳатто дар кӯдакӣ равшан буд. Масалан, дар синни томактабӣ ӯ мустақилона навохтани якчанд асбобҳои мусиқиро азхуд мекард, ҳатто оҳангҳоро гирифта метавонист.

Пас аз гирифтани шаҳодатнома, бача ба техникуми маҳаллӣ дохил шуд. Аммо баъди чанд сол накшахои Днепров ба куллй тагьир ёфт. Анатолий ба мактаби мусикии вилояти Грозный ариза дод. Мутаассифона, вай аз имтиҳонҳо ноком шуд ва ба муассисаи таълимӣ дохил нашуд.

Илочи начот надошт ва ба девори техникум баргашт. Љавон таслим шудан намехост. Ӯ азми қавӣ дошт, бинобар ин дар миёнаҳои солҳои 1960 донишҷӯи мактаби мусиқии ҳамон вақт Днепропетровск (Украина) шуд.

Дар синни 20-солагӣ ӯро ба артиш даъват карданд. Днепров карзи худро дар назди Ватан адо карда, фурсатро аз даст надода, истеъдоди сарояндагии худро нишон дихад. Дар натича у артисти ансамбли суруд ва ракси ВКД-и Украина ва Молдавия бо рохбарии Васильев гардид.

Анатолий дар яке аз мусоҳибаҳои худ гуфт, ки аз интихоби касби эҷодӣ барои худ ҳеҷ гоҳ пушаймон нест. Днепров кайд кард, ки ба шарофати сахна у тавонист аз лахзахои манфии тарчимаи холи худ гузарад. Вақте ки ӯ ба саҳна баромад, ӯ худ ва тамошобинонро танҳо бо эҳсосоти мусбӣ пур кард. Мухлисон ба ошкорбаёнй ва самимияти рассом шубха надоштанд.

Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом
Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом

Анатолий Dneprov: Роҳи эҷодӣ

Днепров пас аз хатми мактаби мусикй дар СССР аввалин оркестри мусикиро ташкил карда, ба гастрольхои мамлакат фаъолона шуруъ намуд. Бригадаи Анатолийро кариб дар тамоми гушаю канорхои Иттифоки Советй бо рУхбаландй пешвоз гирифтанд. Дар дил Днепров як бачаи яҳудии боандеша буд ва хуб мефаҳмид, ки барои ба даст овардани натиҷаҳои баландтарин бояд ба Маскав кӯчида шавад. Пойтахт навозандаро хунукназарона кабул кард. Барои зинда мондан дар метрополия ба Днепров лозим омад, ки сахт кор кунад. Аксар вақт кори нопурра ғайриоддӣ буд.

Дере нагузашта Анатолий муяссар шуд, ки ба ном «шино-сони фоиданок» пайдо кунад. Вай ба кружоки артистони халкии советй дохил шуд. Днепров барои коллективхо ва сарояндагони машхури советй сурудхо навиштааст. Тақрибан дар ҳамон давра ӯ бо шоири дурахшон Павел Леонидов вохӯрд, ки ба рушди фаъолияти эҷодии ӯ таъсири калон расонд. Анатолий хамрохи Павел як катор асархои оличаноб навишт, ки дар охир хит шуданд.

Дар охири солҳои 1970-уми асри гузашта ба шарофати истеъдоди Михаил Танич композитсияи "Лутфан" бароварда шуд. Сухани сурудро Танич, мусикиро Анатолий Днепров навиштаанд.

Дар соли 1979, сароянда тасмим гирифт, ки боз як қадами ҷиддӣ гузорад. Мухлисон фахмиданд, ки Днепров ба территорияи Штатхои Муттахидаи Америка мухочират кардааст. Анатолий умедвор буд, ки маҳз дар ИМА ӯ шӯҳрати ҷаҳонӣ мегирад. Сароянда дар Ню Йорк манзилеро иҷора гирифт.

Ҳаёти амрикоӣ

Дар гурӯҳи овозхони New Ways, ки пас аз кӯчидан ба Иёлоти Муттаҳида ҷамъ омада буд, танҳо навозандагони амрикоӣ бозӣ мекарданд. Днепров боз душворй кашид. Барои ба навъе «об мондан» дар тарабхонаҳо месуруд, барои ҳамкасбони ғарбӣ дар саҳна таронаҳо менавишт ва ба кишвар сафар мекард.

Муҳоҷирони Русия фаъолияти сарояндаро махсусан гарм қабул карданд. Сабтҳо бо трекҳои рассом ба миқдори назаррас фурӯхта шуданд. Дар аввали солҳои 1980 ӯ бо Ҷон Ҳаммонд вохӯрд. Продюсер ба сароянда бо шартҳои хеле мусоид ҳамкорӣ пешниҳод кард. Днепров дар студияи Ҷон кор мекард.

Ҳамзамон, мухлисони эҷодиёти рассоми рус аз композитсияҳои ба забони англисӣ сабтшуда баҳравар шуданд. Нашрияҳои машҳури амрикоӣ дар бораи шансоньеи русӣ мақолаҳо нашр карданд. У муяссар шуд, ки накшахои худро ба амал барорад. Ӯ дар болои Олимпи мусиқӣ буд.

Дере нагузашта Анатолий бо директор Зархи шартнома бает. Вай аз Днепров хохиш кард, ки саундтреки фильми «Америкй партов»-ро нависад. Баъди намоиши фильм шухрати Анатолий даххо хазор маротиба афзуд. Бо вуҷуди ин, шансонер тасмим гирифт, ки Иёлоти Муттаҳидаро тарк кунад.

Бозгашт ба Русия

Вақте ки навозанда ба Русия омад, эълон кард, ки ба фаъолияти консертӣ шурӯъ мекунад. Дар охири солҳои 1980-ум ба шарофати композитсияи "Адрес-Рус" сароянда ҷоизаи бонуфузи "Суруди сол"-ро ​​гирифт. Мукофот Днепровро рухбаланд кард ва у ба гастроли калони СССР баромад.

Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом
Анатолий Dneprov: Тарҷумаи рассом

Дар ин муддат дискографияи сароянда бо як катор альбомхо пурра гардид. Сухан дар бораи сабтҳои «Ҷавоб ба Вилли Токарев» ва «Руэн» меравад. Дар миёнаҳои солҳои 1990-ум муаррифии албоми "Ҷавоби мустақим" баргузор шуд.

Дар охири солҳои 1990, ӯ мухлисони кори худро бо нашри LP "Ман мехоҳам туро шод кунам ..." шод кард. Сароянда барои як қатор композитсияҳо клипҳои видеоӣ пешкаш кардааст.

Охирин албоми шансонери русии "Nostalgia for Russia" -ро соли 2006 сабт кардааст. Нақшаҳои овозхон инчунин сабти миқдори зиёди композитсияҳоро дар бар мегирифтанд. Аммо нақшаҳои ӯ амалӣ нашуданд, зеро пас аз ду сол сароянда даргузашт.

Анатолий Dneprov: Тафсилоти ҳаёти шахсии ӯ

Тавре ки дар боло қайд карда шуд, дар як вақт сароянда тавонист бо шоир Павел Леонидов кор кунад. Илова бар ин, ӯ бо духтараш Олга вохӯрд. Зан низ мисли падараш ба навиштани шеър майл дошт. Анатолий Ольгаро дида, аз назари аввал ба ин духтар ошик шуд. Дар аввали солҳои 1970-ум ӯ ӯро даъват кард, ки муносибатҳоро қонунӣ кунад ва ӯ розӣ шуд. 

Дере нагузашта зан як кӯдаки рассом таваллуд кард. Дар соли 1983, оила боз як аъзои оила зиёд шуд - писари дуюм таваллуд шуд, ки Паша ном дошт ва дар соли 1986 духтарча Елена таваллуд шудааст. 

Марги Анатолий Днепров

5 майи соли 2008, иҷрокунанда бояд дар Ростов-на-Дону баромад кунад. Мошин аз Волгоград мерафт. Бо хамрохии Днепров директори концерт дар мошин буд.

Эълонҳо

Дар рох ба Ростови лаби Дон мурд. Сабаби марг сактаи шадиди дил буд. Хешу табор ва дустон ба марги ногахонии Днепров бовар карда натавонистанд. Ҳеҷ чиз мардро ба ташвиш наовард ва ӯ то рӯзҳои охири умраш дар саҳна баромад кард. Ҷасади ӯро дар қабристони Маскав ба хок супурданд.

Post оянда
Burl Ives (Burl Ives): Тарҷумаи ҳоли рассом
Сешанбе 12 январи соли 2021
Берл Айвс яке аз овозхонҳои машҳури мардумӣ ва баллада дар ҷаҳон буд. Вай овози амиқ ва рахнакунандае дошт, ки ба рӯҳ таъсир мекард. Навозанда барандаи ҷоизаҳои Оскар, Грэмми ва Глобуси тиллоӣ буд. Вай на танхо сароянда, балки актёр хам буд. Ивес достонхои халкиро гирд оварда, онхоро тахрир ва ба таронахо тартиб дод. […]
Burl Ives (Burl Ives): Тарҷумаи ҳоли рассом