Ал Бано ва Ромина Пауэр дуэти оилавӣ мебошанд.
Ин сарояндагон аз Италия дар СССР дар солхои 80-ум, вакте ки суруди онхо «Феличита» («Бахт») дар мамлакати мо хити хакикй гардид, шухрат пайдо карданд.
Солҳои аввали Ал Бано
Оҳангсоз ва овозхони оянда Албано Каррисӣ (Al Bano Carrisi) ном дошт.
Вай насли на дехконони шукуфони дехаи Целлино Сан-Марко (Целлино Сан Марко), ки дар музофоти Бриндизи вокеъ аст, гардид.
Волидайни Албано деҳқонони бесавод буданд, тамоми умр дар саҳро кор мекарданд ва ба эътиқоди католикӣ қатъиян риоя мекарданд.
Падари овозхони оянда Дон Кармелито Каррисӣ дар соли 2005 даргузашт.
Вай дар тамоми умраш танхо як бор дар солхои Чанги дуйуми чахон, ки аз тарафи Муссолини ба хизмати харбй даъват шуда буд, дехаи зодгохашро тарк кард.
Писари ӯ 20 майи соли 1943 таваллуд шудааст, вақте ки Дон Каррисӣ дар артиш буд. Номи "Албано"-ро падар ба хотири ҷои хидматаш барои кӯдак интихоб кардааст.
Албанои ҷавон, ки аз синфи камбизоат буд, саховатмандона бо истеъдоди мусиқӣ ва муҳаббати мусиқӣ буд.
Вай аввалин суруди худро дар синни 15-солагӣ эҷод кард ва пас аз як сол (соли 1959) аз деҳаи Целлино берун рафт.
Сан Марко дар яке аз тарабхонаҳои Милан ба ҳайси пешхизмат ба кор шурӯъ кард.
Пас аз 6 сол, Албано тасмим гирифт, ки дар озмуни навозандагон баромад кунад ва дар он ҷо ғолиб омад ва дар ниҳоят бо як студияи сабт шартнома баст.
Маҳз ҳамон вақт, бо маслиҳати продюсери студия, наврас Албано ба сароянда бо номи Ал Бано табдил ёфт - аз ин рӯ, номи ӯ романтиктар менамуд.
Сипас, дар соли 1965 аввалин рекорди Ал Бано бо номи "Род" ("La strada") пайдо шуд.
Дар синни 24-солагӣ сароянда албоми «Дар офтоб» («Nel sole») -ро баровард, сингл бо ҳамин ном аз ин албом аввалин эътирофи ҷомеаро ба бор овард ва ӯро бо музеи ояндаи худ муаррифӣ кард.
Ин композитсия асоси филми "Дар офтоб"-ро ташкил дод ва маҳз дар саҳни филм мулоқоти аввалини навозанда ва баргузидаи ӯ сурат гирифт.
Ромина Пауэр
Ромина Франческа Пауэр 2 октябри соли 1951 дар оилаи ҳунарпешагони синамо таваллуд шудааст. Вай зодаи Лос-Анҷелес аст.
Аллакай дар кӯдакӣ шӯҳрат ба ӯ омад. Акси падараш Тайрон Пауэр бо духтари навзод дар оғӯшаш дар бисёре аз нашрияҳои амрикоӣ ва хориҷа нашр шудааст.
Аммо аллакай пас аз 5 сол, Тайрон духтар ва занашро тарк кард ва ба зудӣ аз сактаи қалб даргузашт. Модари Ромина Линда бо ду духтараш ба Италия меравад.
Духтар аз кӯдакӣ хислати якравашро нишон дод.
Вай модарашро дар ҷудо шудан аз падар ва марги ӯ, дар муҳоҷират ба Аврупо айбдор кард. Бо мурури синну сол, одатҳои саркашаш вазнинтар шуданд.
Модараш ба табъи хушунати духтараш рафъ карда натавониста, Роминаро дар мактаби пӯшидаи англисӣ ҷойгир кард.
Аммо ин чандон фоидае набахшид - рафтори Ромина дар он ҷо чунон ғайри қобили қабул шуд, ки ба зудӣ аз ӯ хоҳиш карданд, ки муассисаи таълимиро тарк кунад.
Линда, кӯшиш кард, ки нерӯи монданашавандаи Роминаро ба канали эҷодӣ равона кунад, ӯро барои санҷишҳои экран сабт кард ва духтар ба онҳо ғолибона тоб овард.
Нахустнамоиши филми ӯ дар соли 1965 бо намоиши филми "Хонаи итолиёвӣ" ("Menage all'italiana") сурат гирифт.
Дар баробари ин аввалин пластинкаи фонографии Ромина «Вақте ки фариштаҳо парҳоро иваз мекунанд» («Quando gli angeli cambiano le piume») нашр шуд.
Пеш аз вохӯрӣ бо сароянда, духтар дар 4 филм нақш бозидааст ва ҳамаи онҳо каме эротикаро ҳис мекарданд - ин интихоби модари ӯ буд.
Линда зуд-зуд ба наворбардорӣ мерафт, ба Ромина дастур медод - ӯ боварӣ дошт, ки ҷавонони муваққатӣ бояд ба манфиати ҳадди аксар истифода шаванд.
Издивоҷи Ал Бано ва Ромина Пауэр
Роминаи 16-сола дар саҳнаи филми «Дар офтоб» бе модар буд. Режиссёр ва Ал Бано духтараки чакчак, хаста ва лоғарро диданд ва тасмим гирифтанд, ки аввал ӯро дуруст ғизо диҳанд.
Ин таом оғози муносибатҳои ошиқона байни навозанда аз хинтерланд ва арӯси зебои амрикоӣ буд.
Ал Банои 24-сола дӯст ва мураббии Ромина шуд. Ба ӯ таваҷҷӯҳи ӯ маъқул шуд ва ӯ хушомадгӯӣ кард, ки духтарро сарпарастӣ кунад.
Дере нагузашта, ҳунарпешаи ҷавон дар бораи синамо фаромӯш кард ва комилан ба муносибати худ бо овозхони итолиёвӣ таслим шуд. Модараш аз интихоби духтараш ба ҳайрат афтод, вай ба Ал Бано нафрати яхбаста рехт.
Аммо табиати якравии Ромина ноком нашуд ва дар баҳори соли 1970 ба Ал Бано хабар дод, ки ӯ ба зудӣ падар мешавад.
Тӯй дар Cellino San Marco дар хонаи Дон Каррисӣ баргузор шуд. Танҳо хешу табор ва дӯстони наздиктарин даъват шуда буданд.
Худи Дон Карриси ва занаш низ аз интихоби писарашон хушҳол набуданд: актрисаи инҷиқии амрикоӣ наметавонад зан ва модари хуб шавад!
Бо вуҷуди ин, Ромина тавонист, ки ин яхро об кунад ва волидони Ал Баноро ба садоқати шадиди ӯ ба шавҳараш бовар кунонад.
Линда хашмгин шуд, вай пешниҳод кард, ки издивоҷро қатъ кунад ва кӯдаки навзодро дар мактаби пӯшида, аз волидонаш ҷудошуда муайян кунад.
Ал Бано маҷбур шуд, ки ба хушдоманаш ришваи калон диҳад, то вай ба сабти ақди никоҳ халал нарасонад.
Пас аз 4 моҳи тӯй, Ilenia пайдо шуд. Волидонаш ба ӯ ғамхорӣ мекарданд. Ал Бано ба хотири фарзанд ба ҳама чиз омода буд, барои оила дар Пуглия хонаи калон харид.
Вай сарвари хакикии оила, катъй, хукмфармо гардид. Ва зани қаблан ин қадар инҷиқии ӯ ба вазифаи наваш истеъфо дод.
Вай дӯст медошт, ки хона нигоҳ дорад ва марди худро шод кунад.
Кори муштараки Al Bano & Romina Power
Авҷи фаъолияти эҷодии ин дуэт соли 1982 буд. Ҳатто дар Иттиҳоди Шӯравӣ суруди онҳо "Хушбахтӣ" ("Фелисита") ба хити мутлақ табдил ёфт. Клипи видеоӣ барои ин композитсия то имрӯз аз ҷониби бисёре аз сокинони кишварҳои ИДМ дар хотир аст.
Дар омади гап, ин видео сабаби ғайбат дар матбуот гардид: баъзе расонаҳо изҳор доштанд, ки бо маълумоти олии берунии худ
Ромина вокалҳои хеле заифашро ҷуброн мекунад ва Ал Бано зебоии ӯро ҳамчун замина барои намоишҳо ва аксбардории худ истифода мебарад.
Аммо рассомон парвое надоштанд. Орзуи онхо чомаи амал пушид — шухрати чахонй пайдо шуд. Дар соли 1982 онҳо суруди "Ангели" ("Анҷели") -ро сабт карда, мавқеи худро дар Олимпи мусиқии попи ҷаҳонӣ таъмин карданд.
Онҳо ҷаҳонро сайр карданд, сарватманд шуданд, якҷоя хушбахт буданд - ҳама чиз хуб буд.
Талоќ Al Bano & Romina Power
Ромина аз он ки фарзандонашон падар ва модари худро базӯр мебинанд, хеле нороҳат буд.
Ҳамзамон, сарфи назар аз сарвати худ, Ал Бано шавҳари хасис шуд - ӯ сармоягузорӣ карданро ба амволи ғайриманқул афзалтар дониста, нигаронии ӯро дар бораи ояндаи оила бармеангезад.
Дар солҳои навадум ҷаҳони шоу-бизнес як сенсатсияро ба вуҷуд овард - Ал Бано алайҳи Майкл Ҷексон ба додгоҳ шикоят бурд.
Як овозхони итолиёвӣ иддао кард, ки як ситораи попи амрикоӣ таронаи ӯро "Свонс аз Балака" ("I Cigni Di Balaca") дуздидааст. Дар асоси асар хити машҳури «Оё ту дар он ҷо бошӣ» офарида шудааст.
Додгоҳ тарафи даъвогарро гирифт ва Ҷексон маҷбур шуд, ки пули зиёдеро ҷудо кунад.
Вале ин шодиро хабари мудхиш фаро гирифт. Фарзанди нахустини ин хонавода, духтари Юления, соли 1994 пас аз занги охирин ба падар ва модараш аз Ню Орлеан нопадид шуд.
Маводи мухаддир дар оилаи рассомон
Ҳатто пеш аз ин, дар рафтори ӯ аҷибҳо пайдо шуданд ва аз афташ, маводи мухаддир сабаби онҳо гардид.
Роминаи дилшикаста солњои зиёд бо аз даст додани духтари калониаш муросо карда натавонист.
Ал Бано ба қадри имкон занашро тасаллӣ дод - аммо пас аз чанд сол ӯ ногаҳон дар мусоҳиба эълон кард, ки Иления, ба назар мерасад, абадан нопадид шудааст - вай мурд.
Суханони ӯ барои Ромина як зарбаи тоқатфарсо ва хиёнат гардид. Аз он вақт инҷониб, муносибатҳои онҳо вайрон шуд.
Сароянда ба эҷодкорӣ ва консертҳо ғарқ шуд ва Ромина машваратро бо детективҳо, равоншиносон қатъ накард.
Дар натиҷа вай ба йога шавқ пайдо кард ва ба Ҳиндустон рафт. Вай аз шавхараш ноумед шуд.
Вай аз навозандаи боистеъдоди деха ба даррандаи капиталистй тамаъкор, ситораи кино-бизнес табдил ёфт.
Қариб аз муносибат бо кӯдакон даст кашид, тоқатфарсо бахил ва серталаб шуд.
Дар соли 1996 сароянда аз оғози карераи соло эълон кард. Чанд муддат ҷудоиро аз матбуот аз зани собиқаш пинҳон кард, аммо рӯзе папарацциҳо ӯро дар ширкати як хабарнигори словакӣ дастгир карданд - ва ҳама чиз равшан шуд. Дар натиҷа, ҳамсарон дар соли 1997 расман ҷудо шуданд.
Имрузхо
Ал Бано боз ду маротиба расман издивоҷ кард - ба итолиёвӣ Лоредана Леччисо (Лордана Леччисо), ки духтараш Жасмин ва писараш Албаноро таваллуд кард, инчунин бо зани рус Мари Осокина, донишҷӯи факултаи филологияи Донишгоҳи давлатии Маскав - дар бораи вай маълумот кам аст.
Ромина хона харид ва дар Рум зиндагӣ мекунад. Вай дигар оиладор нест, ба кори адабӣ машғул аст, расмҳо мекашад.
Духтаронаш Кристел ва Ромина аз паи падару модарашон рафта, ба сахна мебароянд.
